{"id":666553,"date":"2025-12-16T08:26:03","date_gmt":"2025-12-16T08:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=666553"},"modified":"2025-12-16T08:26:03","modified_gmt":"2025-12-16T08:26:03","slug":"amelia-ghibu-inginera-care-scrie-dark-fantasy-grimdark-si-cosmic-horror-editurile-mari-aleg-autori-cunoscuti-international-si-evita-autorii-romani-de-literatura-de-gen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=666553","title":{"rendered":"Amelia Ghibu, inginera care scrie dark fantasy, grimdark \u0219i cosmic horror: \u201eEditurile mari aleg autori cunoscu\u021bi interna\u021bional \u0219i evit\u0103 autorii rom\u00e2ni de literatur\u0103 de gen\u201d"},"content":{"rendered":"

Amelia Ghibu nu a pornit spre literatur\u0103 pe un drum clasic. A terminat Facultatea de Mecanic\u0103 la Gala\u021bi \u0219i ani la r\u00e2nd a lucrat ca inginer proiectant, cu scrisul l\u0103sat \u00eentr-un col\u021b personal, ca o pasiune care nu cerea nimic \u00een schimb. Lucrurile s-au schimbat dup\u0103 plecarea din \u021bar\u0103, \u00een 2018, c\u00e2nd mutarea \u00een Marea Britanie a \u00eensemnat nu doar o schimbare de loc, ci \u0219i una de perspectiv\u0103<\/strong>.<\/p>\n

A \u00eenceput s\u0103 acorde mai mult timp literaturii de fic\u021biune \u0219i s\u0103 trateze scrisul ca pe un domeniu care poate fi \u00eenv\u0103\u021bat, rafinat, \u00een\u021beles \u00een profunzime.<\/p>\n

Apoi a urmat cursuri de scriere creativ\u0103, editare, proofreading \u0219i a investit sute de ore \u00een studiu individual. \u00cen 2019 a deschis o editur\u0103 \u00een Marea Britanie \u0219i a \u00eenceput s\u0103 lucreze cu autori din mai multe \u021b\u0103ri<\/strong>, edit\u00e2nd \u0219i traduc\u00e2nd texte pentru pia\u021ba anglofon\u0103. Experien\u021ba editorial\u0103 i-a schimbat radical modul de a privi un manuscris, dar \u0219i rela\u021bia cu propriile texte. A \u00een\u021beles diferen\u021bele dintre limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i limba englez\u0103, dintre regulile stricte \u0219i libertatea creativ\u0103, dintre scrisul intuitiv \u0219i cel construit cu r\u0103bdare.<\/p>\n

Primele sale texte publicate au fost povestiri scurte, ap\u0103rute \u00een reviste de specialitate, dar Amelia Ghibu \u0219i-a dat seama destul de repede c\u0103 nu se simte confortabil \u00een formatul scurt. Ideile \u00eei cre\u0219teau, personajele cereau spa\u021biu, iar pove\u0219tile se transformau \u00een lumi ample, o tr\u0103s\u0103tur\u0103 specific\u0103 autorilor de Fantasy \u0219i SF<\/strong>. A\u0219a a ap\u0103rut primul s\u0103u roman, \u00eenceput \u00een englez\u0103, tradus apoi \u00een rom\u00e2n\u0103 \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, publicat \u00een englez\u0103.<\/p>\n

\u201eUltimul Profet<\/strong>\u201d (proasp\u0103t publicat luna aceasta) s-a n\u0103scut diferit. Personajul principal i-a ap\u0103rut brusc, clar conturat, \u0219i a cerut o lume proprie. Un preot r\u0103zboinic, plasat \u00eentr-un univers creat de la zero, cu influen\u021be de dark fantasy, grimdark \u0219i cosmic horror, \u00eentr-un timp asem\u0103n\u0103tor Evului Mediu, dar f\u0103r\u0103 regate. Scrierea romanului a durat un an \u0219i a fost publicat cu ajutorul unei edituri rom\u00e2ne\u0219ti, dup\u0103 numeroase revizii \u0219i un proces editorial atent. Pentru Amelia Ghibu, calitatea textului este esen\u021bial\u0103, iar graba este cel mai mare du\u0219man al unui manuscris.<\/p>\n

Privind pia\u021ba de carte din Rom\u00e2nia, ea vede un public interesat de literatura de gen, dar \u0219i multe blocaje. Editurile mari prefer\u0103 autorii deja consacra\u021bi, \u00een timp ce autorii rom\u00e2ni de SF, Horror, Dark fantasy sau Grimdark sunt nevoi\u021bi s\u0103 caute alte c\u0103i spre cititori<\/strong>.<\/p>\n

Informa\u021biile sunt pu\u021bine, sprijinul limitat, iar promovarea cade adesea pe umerii autorului<\/strong>. \u00cen acest context, Amelia Ghibu spune c\u0103-\u0219i construie\u0219te drumul cu r\u0103bdare, scriind, edit\u00e2nd, comunic\u00e2nd constant \u0219i \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 creeze o comunitate bazat\u0103 pe \u00eencredere, nu pe zgomot.<\/p>\n

Pentru cei afla\u021bi la \u00eenceput, sfatul ei r\u0103m\u00e2ne simplu: s\u0103 nu se gr\u0103beasc\u0103, s\u0103 \u00eenve\u021be, s\u0103-\u0219i construiasc\u0103 pove\u0219tile temeinic \u0219i s\u0103 accepte c\u0103 scrisul este un proces lung. Literatura nu este o re\u021bet\u0103 \u0219i nici o curs\u0103, ci un drum care cere timp, disciplin\u0103 \u0219i onestitate fa\u021b\u0103 de propriul text.<\/p>\n

Un lucru r\u0103m\u00e2ne cert: profesia de scriitor nu mai exist\u0103 \u00een Rom\u00e2nia. Se poate numi hobby \u00een cel mai bun caz, unul care \u00ee\u021bi consum\u0103 tot timpul liber pe care \u00eel ai, de altfel. Niciun scriitor rom\u00e2n contemporan nu poate tr\u0103i din v\u00e2nzarea c\u0103r\u021bilor, iar lucrurile nu sunt u\u0219urate de taxele \u0219i impozitele tot mai mari, nici pentru edituri, nici pentru autori.<\/p>\n

<\/p>\n

\u201eUltimul Profet\u201d, na\u0219terea unui personaj atipic<\/h2>\n

Poveste\u0219te-mi despre traseul t\u0103u de la primele pove\u0219ti publicate p\u00e2n\u0103 la apari\u021bia romanului \u00abUltimul profet\u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n

Amelia G<\/strong>: Am debutat cu o scurt\u0103 povestire SF numit\u0103 Gr\u0103dinarul, ap\u0103rut\u0103 \u00een 2013, \u00een Gazeta SF. Asta dac\u0103 nu iau \u00een calcul dou\u0103-trei articole jurnalistice pe care le-am scris \u00een scurta perioad\u0103 c\u00e2t am fost redactor la un ziar de provincie, prin 1998-99 cred. \u00cen 2014, am mai scris un text scurt, Poveste cu un pompier, publicat\u0103 online \u00een Revista de suspans. Texte scurte mai aveam, dar nu le consideram suficient de bune s\u0103 le trimit vreunei publica\u021bii.<\/p>\n

Apoi, am realizat c\u0103 eu nu \u0219tiu s\u0103 scriu \u201epe scurt\u201d. A\u0219a am \u00eenceput, \u00een 2014, s\u0103 scriu prima versiune a primului roman \u2013 \u00cengerul soarelui, un roman SF. Am \u00eenceput s\u0103 scriu la el direct \u00een englez\u0103, \u00eel doream publicat pe pia\u021ba extern\u0103, apoi m-am r\u0103zg\u00e2ndit, am tradus totul \u00een rom\u00e2n\u0103 \u0219i l-am finalizat \u00een rom\u00e2n\u0103. Ironia sor\u021bii, am publicat romanul \u00een 2020 \u00een englez\u0103, dup\u0103 ce mi-am deschis editura \u00een UK.<\/p>\n

Tot \u00een 2020, \u00een plin\u0103 pandemie, am \u00eenceput s\u0103 lucrez la ceea ce sper c\u0103 va fi \u00eentr-o zi o serie epic fantasy. Primul volum din serie, Blood&Truth, e tot \u00een englez\u0103, l-am publicat anul trecut pe Amazon. \u00centre timp l-am retras. Am retras totul de pe Amazon.<\/p>\n

Fiecare scriitor are folderul lui cu idei, \u00eencerc\u0103ri, teste nereu\u0219ite. E normal \u0219i e bine s\u0103 fie a\u0219a. Nu tot ce scriem trebuie f\u0103cut public cu orice pre\u021b.<\/p>\n

\u00cen decembrie anul trecut, mi-a ap\u0103rut \u00een minte, de niciunde, un personaj nou. Un preot r\u0103zboinic, atipic. Ini\u021bial c\u0103l\u0103rea un Harley pe str\u0103zile unui ora\u0219 post-apocaliptic, dar n-a fost s\u0103 fie. Soterios, c\u0103ci i-am p\u0103strat numele, a devenit personaj principal \u00een romanul de aventur\u0103<\/strong> Ultimul Profet<\/strong>, cu ac\u021biune plasat\u0103 \u00eentr-un univers croit de mine de la zero, \u00eentr-un timp similar medieval, dar f\u0103r\u0103 regate. I-am pus un toiag de lupt\u0103 cu o lam\u0103 ascu\u021bit\u0103 \u00een v\u00e2rf \u0219i l-am trimis \u00een misiune c\u0103lare \u0219i pe jos. S-a descurcat admirabil \u00een lumea aceasta care \u00eemprumut\u0103 elemente din genul dark fantasy, grimdark \u0219i cosmic horror<\/strong>. A durat fix un an de la prima scen\u0103 scris\u0103, la publicarea lui cu ajutorul editurii Cassius Books<\/strong>.<\/p>\n

Formarea \u00een Marea Britanie \u0219i diferen\u021bele de mentalitate<\/h2>\n

Cum te-a modelat experien\u021ba de a locui \u0219i de a urma cursuri \u00een Marea Britanie \u00een modul \u00een care scrii \u0219i \u00een modul \u00een care te raportezi la pia\u021ba de carte din Rom\u00e2nia?<\/strong><\/em><\/p>\n

Amelia G<\/strong>: La \u00eenceput, cursurile erau cople\u0219itoare. Nu am alt cuv\u00e2nt. Multe, foarte multe informa\u021bii pe care trebuia s\u0103 le adaptez la limba rom\u00e2n\u0103 atunci c\u00e2nd era cazul. Limba englez\u0103 e diferit\u0103, are problemele ei de structur\u0103 \u0219i, atunci c\u00e2nd editam la nivel de stil, trebuia s\u0103 \u021bin cont de aceste aspecte<\/strong>. De exemplu, noi nu avem o problem\u0103 cu repeti\u021bia pronumelor \u00een text, nu avem nevoie s\u0103 le punem tot timpul, conjugarea verbelor face asta pentru noi, persoana \u0219i num\u0103rul se deduc. \u00cen englez\u0103, nu mai e a\u0219a. Cursurile, fiind toate \u00een limba englez\u0103, se axau pe problemele lor, atunci c\u00e2nd era vorba de stil, frazare, alegerea verbelor potrivite pentru anularea adverbelor, o mul\u021bime de detalii. Plus, la partea de corectur\u0103 gramatical\u0103, ei au mai multe ghiduri, e diferen\u021b\u0103 \u00eentre Oxford Style Manual, The Guardian and Observer Style Guide sau The Cambridge Handbook for Editors, Authors and Publishers. Pentru limba rom\u00e2n\u0103, exist\u0103 doar un set de reguli de scriere, acelea din DOOM 3. Nu \u0219tiu de existen\u021ba unor ghiduri de scriere aprobate la nivel na\u021bional, care s\u0103 fac\u0103 diferen\u021b\u0103 \u00eentre scrierea jurnalistic\u0103 \u0219i cea creativ\u0103.<\/strong><\/p>\n

Avantajul cu informa\u021biile \u00een limba englez\u0103 este c\u0103 po\u021bi g\u0103si tot ce ai nevoie, online. E mult\u0103, mult\u0103 informa\u021bie pus\u0103 la dispozi\u021bia celor care au nevoie, de c\u0103tre guvern, institu\u021bii, \u0219coli. N-am sim\u021bit c\u0103 se \u021bine ceva ascuns, doar pentru o grupare select\u0103. Nu am sim\u021bit nici c\u0103 merg pe principiul nostru cum c\u0103 \u201emeseria se fur\u0103\u201d, ceea ce mie mi se pare o t\u00e2mpenie. Accesul la informa\u021bii e liber \u0219i facil pentru oricine dore\u0219te s\u0103 \u00eenve\u021be. Din p\u0103cate, nu simt acela\u0219i lucru \u00een Rom\u00e2nia, unde nu g\u0103se\u0219ti nimic. Foarte pu\u021bini oameni dornici de a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i informa\u021bii, cuno\u0219tin\u021be \u00een mod gratuit, \u00een schimb o team\u0103 permanent\u0103 ca nu cumva s\u0103 afle \u0219i altul ce \u0219tiu eu \u0219i s\u0103-mi fure clien\u021bii. Poate gre\u0219esc, dar asta e percep\u021bia mea, acum.<\/p>\n

Am \u00een\u021beles c\u0103 acum sunt universit\u0103\u021bi care au programe de master pentru cei care vor s\u0103 devin\u0103 editori de carte. E un pas \u00eenainte, sper s\u0103 se dezvolte c\u00e2t mai mult \u00een direc\u021bia asta. E nevoie de editori preg\u0103ti\u021bi, care s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 detaliile legate de structura unui manuscris, nu doar s\u0103 schimbe un cuv\u00e2nt cu altul \u0219i s\u0103 \u0219tearg\u0103 virgule.<\/p>\n

Evident, tehnicile de scris \u0219i editat mi s-au modificat dup\u0103 asimilarea tuturor acestor informa\u021bii. Nu cred c\u0103 aveam o tehnic\u0103 anume \u00eenainte, scriam ce-mi trecea prin cap, a\u0219a cum sim\u021beam. Diferen\u021ba e uria\u0219\u0103, chiar dac\u0103 tot aud oamenii critic\u00e2nd cursurile de scriere creativ\u0103 pe principiul c\u0103 uniformizeaz\u0103 scriitura. Din contr\u0103, un profesor care \u0219tie ce s\u0103 expun\u0103 \u0219i cum s\u0103 \u00eendrume, poate scoate tot ce e mai bun \u00eentr-un autor, indiferent ce scrie, fic\u021biune sau non-fic\u021biune. \u00cel ajut\u0103 s\u0103-\u0219i organizeze ideile, s\u0103 scrie mai clar ceea ce vrea s\u0103 transmit\u0103 cititorului.<\/p>\n

Pia\u021ba de carte din Rom\u00e2nia \u0219i literatura dark fantasy<\/h2>\n

Cum vezi acum pia\u021ba de carte din Rom\u00e2nia pentru autorii de dark fantasy? Ce oportunit\u0103\u021bi \u0219i ce limit\u0103ri \u00eent\u00e2mpin\u0103 un autor rom\u00e2n de genul t\u0103u atunci c\u00e2nd negociaz\u0103 cu edituri locale sau caut\u0103 public?<\/strong><\/em><\/p>\n

Din c\u00e2te am observat, zona de dark fantasy \u0219i grimdark e slab acoperit\u0103, de\u0219i cititori interesa\u021bi, sunt, pentru c\u0103 oamenii cump\u0103r\u0103 traduceri ale autorilor din afar\u0103. A\u0219adar, oportunit\u0103\u021bi pentru cei care vor s\u0103 scrie \u00een genul acesta literar sunt cu duiumul, trebuie doar g\u0103sit\u0103 calea spre publicul care-\u0219i dore\u0219te pove\u0219tile acestea. \u0218i aici ar fi probleme cu care se confrunt\u0103 autorii.<\/p>\n

Editurile mari nu promoveaz\u0103 genul acesta de literatur\u0103 de consum ori dac\u0103 o fac, se \u00eendreapt\u0103 spre autorii deja consacra\u021bi, cunoscu\u021bi interna\u021bional, care nu au nevoie de mult marketing. Editurile mai mici accept\u0103 s\u0103 publice \u0219i autori la \u00eenceput de drum, afla\u021bi la primul roman sau al doilea,<\/strong> al treilea, doar c\u0103 \u00ee\u0219i doresc ca pove\u0219tile s\u0103 fie bine scrise, s\u0103 atrag\u0103 cititorii. \u00centr-un final, to\u021bi au acela\u0219i scop, nu, de a vinde c\u00e2t mai multe exemplare \u0219i de a ajunge la un num\u0103r c\u00e2t mai larg de cititori.<\/p>\n

Pe de alt\u0103 parte, isteria asta de moment cu c\u0103r\u021bile din genul dark romance \u0219i romantasy, a cam acaparat vocal pia\u021ba \u0219i este mai dificil pentru cei care nu scriu \u00een zona de romance s\u0103 se fac\u0103 auzi\u021bi<\/strong>. E o mod\u0103, va trece, oamenii se vor s\u0103tura \u0219i de asta \u00eentr-un final, doar c\u0103 e normal ca editurile s\u0103-i prefere pe cei care vin cu astfel de manuscrise pentru c\u0103 au garan\u021bia c\u0103 vor vinde mai repede \u0219i \u00een volum mai mare at\u00e2t timp c\u00e2t asta se cere pe pia\u021b\u0103 aparent.<\/p>\n

Cu Ultimul Profet<\/strong><\/em> am mers pe ideea de nou, diferit, altceva. E o poveste bine scris\u0103, dar sunt subiectiv\u0103, evident, \u00eenc\u0103 nu am \u00eenceput s\u0103 primesc review-uri, chiar sunt curioas\u0103 cum e perceput\u0103 cartea de oameni care nu m\u0103 cunosc \u0219i nu sunt influen\u021ba\u021bi de o rela\u021bie de prietenie.<\/p>\n

Cel mai important, dup\u0103 p\u0103rerea mea, e ca manuscrisul s\u0103 fie bine scris, editat \u0219i corectat \u00eenainte de a-l trimite unei edituri. Se fac revizii \u0219i dup\u0103 ce e acceptat, dar o poveste scris\u0103 \u00een grab\u0103, nerevizuit\u0103 \u0219i aruncat\u0103 acolo \u00eentr-un e-mail \u00een speran\u021ba c\u0103 editura va scoate best-seller din el e o iluzie. Concuren\u021ba e suficient de mare pe pia\u021ba din Rom\u00e2nia \u00eenc\u00e2t editurile s\u0103 nu accepte orice manuscris.<\/p>\n

Promo\u021bia nu e o garan\u021bie c\u0103 un produs se va vinde<\/h2>\n

Din experien\u021ba ta ca editor \u0219i scriitor, ce le lipse\u0219te cel mai mult editurilor rom\u00e2ne\u0219ti pentru a sus\u021bine mai bine autorii de gen (promo\u021bie, distribu\u021bie, lectorat specializat etc.)?<\/strong><\/em><\/p>\n

Amelia G<\/strong>: Lipsesc multe pe pia\u021ba rom\u00e2neasc\u0103. \u00cen primul r\u00e2nd, nu sunt suficiente informa\u021bii gratuite la care autorii debutan\u021bi s\u0103 aib\u0103 acces facil. Exist\u0103 edituri care au pe site-urile lor o pagin\u0103 dedicat\u0103 celor care vor s\u0103 le trimit\u0103 manuscrise spre publicare, cu detalii legate de genul literar pe care-l caut\u0103 \u00een acel moment, formatul manuscrisului, documentele necesare \u0219i modul de trimitere. Pe site-urile altor edituri, nu g\u0103se\u0219ti nimic dec\u00e2t datele de contact. Te face s\u0103 crezi, ca autor, c\u0103 editura nu e interesat\u0103 s\u0103 primeasc\u0103 manuscrise nesolicitate \u0219i e treaba societ\u0103\u021bii unde \u00ee\u0219i caut\u0103 autorii publica\u021bi. Altele scriu negru pe alb \u201enu primim manuscrise nesolicitate\u201d, ceea ce e \u00een regul\u0103, e o pia\u021b\u0103 liber\u0103 \u0219i fiecare societate comercial\u0103 \u00ee\u0219i stabile\u0219te propriile reguli, apreciez c\u00e2nd v\u0103d mesajul pentru c\u0103 m\u0103 scute\u0219te de timp pierdut cioc\u0103nind la o poart\u0103 care nu se va deschide niciodat\u0103.<\/p>\n

Promo\u021biile sunt cu dus \u0219i \u00eentors. Promo\u021bia nu e o garan\u021bie c\u0103 acel produs se va vinde. Va avea vizibilitate mai mare, sigur, dar nu e un garant pentru achizi\u021bie. A\u0219a c\u0103 nu po\u021bi dec\u00e2t s\u0103 negociezi cu editura. Ei vor face ceva, tu sus\u021bii altceva \u0219i \u00eempreun\u0103 ajuta\u021bi la promovare. Ca autor, s\u0103 a\u0219tep\u021bi ca editura s\u0103 investeasc\u0103 \u00een tine, mai ales c\u00e2nd nu ai un renume pe pia\u021ba de carte, e ceva dep\u0103\u0219it, r\u0103mas \u00een secolul trecut. Trebuie s\u0103 fii preg\u0103tit atunci c\u00e2nd ai semnat un contract cu o editur\u0103 \u0219i s\u0103 iei \u00een calcul o sum\u0103 de bani pe care s\u0103 o sco\u021bi din buzunar pentru promovare. Plus, \u021binut cont de tot ce \u00eenseamn\u0103 mediul online. Vrei, nu vrei, trebuie s\u0103 ie\u0219i din anonimat.<\/p>\n

Distribu\u021bia online a c\u0103r\u021bilor nu cred c\u0103 \u00eent\u00e2mpin\u0103 probleme. Nu \u0219tiu detalii din interior, dar pot b\u0103nui cu at\u00e2tea companii de transport colete pe tot teritoriul \u021b\u0103rii nu sunt probleme \u00een aceast\u0103 direc\u021bie.<\/p>\n

Distribu\u021bia \u00een libr\u0103rii fizice e alt\u0103 problem\u0103. \u00cen primul r\u00e2nd financiar\u0103. Comisioanele percepute de libr\u0103rii las\u0103 \u0219i editura \u0219i autorul cu mai nimic. Nu judec libr\u0103riile. Nu \u0219tiu v\u00e2nz\u0103rile, rulajul, cheltuielile acestora ca s\u0103 afirm c\u0103 sunt sau nu justificate comisioanele cerute. Din c\u00e2te \u0219tiu, \u0219i \u00een UK \u0219i \u00een SUA, e aceea\u0219i problem\u0103, comisioane mari care au \u00eempins spre distribu\u021bia online. Poate fi un motiv pentru care mai dispar libr\u0103riile fizice, reticen\u021ba editurilor de a vinde prin ele, plus sc\u0103derea puterii de cump\u0103rare a cititorului, plus al\u021bi factori (taxe de raft, impuneri de discounturi etc).<\/p>\n

Am mai spus c\u0103 e mare lips\u0103 de informa\u021bii? A\u0219 vrea s\u0103 v\u0103d mai multe podcasturi, emisiuni, clipuri, orice, \u00een orice form\u0103, unde oameni direct implica\u021bi, s\u0103 explice lucruri aparent banale. E incredibil c\u00e2\u021bi autori nu \u0219tiu ce e acela un sinopsis \u0219i cum s\u0103-l fac\u0103 c\u00e2t mai atr\u0103g\u0103tor pentru editur\u0103. Ce trebuie s\u0103 fac\u0103 cu manuscrisul dup\u0103 ce au terminat de scris. Ce poate face un editor pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi un manuscris, de c\u00e2te feluri e editarea, de ce s\u0103 faci una \u00eenaintea alteia. Sunt o mul\u021bime de detalii pe care nu le g\u0103se\u0219ti nic\u0103ieri \u00een limba rom\u00e2n\u0103, doar \u00een englez\u0103.<\/p>\n

Sfaturi pentru autorii debutan\u021bi \u0219i viitorul ecosistemului editorial<\/h2>\n

Ce sfaturi practice ai pentru autorii debutan\u021bi?<\/strong><\/em><\/p>\n

Amelia G<\/strong>: S\u0103 nu se gr\u0103beasc\u0103. N-ai idee de c\u00e2te ori am repetat asta oamenilor de toate v\u00e2rstele. \u00cen clipa \u00een care au g\u0103sit o idee pentru un roman, parc\u0103 intr\u0103 \u00eentr-un soi de sevraj. Nu mai au r\u0103bdare s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 la cum a\u0219tern povestea pe h\u00e2rtie, dac\u0103 are logic\u0103, dac\u0103 sunt personajele bine construite.<\/p>\n

S\u0103-\u0219i fac\u0103 o structur\u0103, un schelet al pove\u0219tii \u00eenainte de a \u00eencepe s\u0103 scrie efectiv. M\u0103car s\u0103 le fie clar \u00een minte cum \u00eencepe povestea, de ce \u00eencepe \u00een acel moment \u0219i cum se termin\u0103. Ajut\u0103 s\u0103 evite bloc\u0103rile pe parcursul scrierii.<\/p>\n

S\u0103 nu ia drept liter\u0103 de lege tot ce spun\/sus\u021bin autorii consacra\u021bi, fie c\u0103 \u00eei cheam\u0103 S. King sau Gaiman. Literatura nu e matematic\u0103, nu exist\u0103 fi\u0219e, tabele, calcule \u0219i formule stricte pe care s\u0103 le po\u021bi aplica pentru un produs finit de excep\u021bie.<\/p>\n

S\u0103 citeasc\u0103 mult \u00een zona lor de interes pentru a \u00een\u021belege diverse abord\u0103ri ale genului, diferen\u021bele \u00eentre subgenurile genului respectiv. Genul fantasy e uria\u0219, dar la nivel stilistic, exist\u0103 diferen\u021be \u00eentre epic, bright, dark, grim, istoric etc.<\/p>\n

S\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103 \u00een momentul \u00een care decid s\u0103 fac\u0103 public\u0103 povestea lor, \u00ee\u0219i asum\u0103 criticile pozitive \u0219i negative, pentru c\u0103 povestea e \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it\u0103 de acum cititorilor. E datoria lor, s\u0103 creeze o versiune a pove\u0219tii c\u00e2t mai bun\u0103 \u00eenainte de a o face public\u0103.<\/p>\n

Scriitor, editor \u0219i propriul agent de promovare<\/h2>\n

\u201eCare au fost cele mai importante lec\u021bii pe care le-ai \u00eenv\u0103\u021bat din procesul de publicare al \u00abUltimul profet\u00bb, fie c\u0103 vorbim de alegerea editurii, negocieri de contract, procesul editorial sau lansare, \u0219i ce ai fi f\u0103cut diferit dac\u0103 ai \u00eencepe din nou?<\/strong><\/em><\/p>\n

Amelia G<\/strong>: Nu cred c\u0103 a\u0219 fi f\u0103cut ceva diferit. Poate mai mult la nivel de auto-promovare, dar timpul a fost limitat. \u00cenainte de a trimite cartea la editur\u0103, am revizuit \u0219i rescrisa la manuscris de zece ori cel pu\u021bin. A fost editat \u0219i de cineva din partea editurii, plus dou\u0103 revizii \u00eenainte de bun de tipar.<\/p>\n

Experien\u021ba a fost u\u0219or diferit\u0103, pentru c\u0103 p\u00e2n\u0103 acum am publicat pe cont propriu \u0219i am putut s\u0103 aleg singur\u0103 persoana care s\u0103 revizuiasc\u0103 \u0219i s\u0103 corecteze manuscrisul. Pentru Ultimul Profet, editura a decis cine va fi editor, dar lucrurile au decurs bine, n-am umblat la structur\u0103, doar la frazare \u0219i sc\u0103p\u0103ri de tastare, erori gramaticale.<\/p>\n

Editura am ales-o pentru transparen\u021b\u0103, bun\u0103 comunicare, oameni deschi\u0219i la negocieri. Plus, cump\u0103rasem \u00een trecut c\u0103r\u021bi de la ei \u0219i v\u0103zusem c\u0103 interiorul era bine aranjat, nu existau erori gramaticale, h\u00e2rtia era de calitate. Se vedea c\u0103 fuseser\u0103 lucrate cu grij\u0103, nu aruncate pe pia\u021b\u0103 la \u00eent\u00e2mplare.<\/p>\n

Publicul are nevoie de toate genurile literare<\/h2>\n

Din perspectiva ta de autor \u0219i editor, cum ar trebui s\u0103 se schimbe ecosistemul editorial rom\u00e2nesc \u00een urm\u0103torii 5-10 ani pentru a sus\u021bine mai bine literatura de gen (literatura rom\u00e2n\u0103 \u00een general), dar \u0219i profesia de scriitor?<\/strong><\/em><\/p>\n

Amelia G<\/em>:<\/strong> Schimb\u0103ri trebuie s\u0103 existe \u0219i-n mentalitatea scriitorilor \u0219i \u00een cea a personalului editurilor. Cei care scriu s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103 regulile de scriere nu sunt inventate degeaba \u0219i ca s\u0103 po\u021bi scrie proz\u0103 post-modernist\u0103 \u00een care s\u0103 \u00eencalci \u0219i \u00eendoi acele reguli, \u00eent\u00e2i trebuie s\u0103 \u0219tii ce s\u0103 \u00eencalci. Altfel, e doar scris la nimereal\u0103, f\u0103r\u0103 sens, f\u0103r\u0103 \u021bint\u0103. E ca la loto. Uneori, se \u00eent\u00e2mpl\u0103 s\u0103 tragi numere c\u00e2\u0219tig\u0103toare, dar cel mai des, nu.<\/p>\n

E nevoie de editori profesioni\u0219ti, competen\u021bi care s\u0103 nu revizuiasc\u0103 doar la suprafa\u021b\u0103 manuscrisele. Dac\u0103 trebuie umblat la structur\u0103, s\u0103 pun\u0103 autorul la munc\u0103. Doar a\u0219a se ajunge la romane competitive cu cele care sunt traduse \u0219i v\u00e2ndute interna\u021bional. Lucru care nu poate duce dec\u00e2t la v\u00e2nz\u0103ri mai mari, o dezvoltare a pie\u021bei de carte rom\u00e2ne\u0219ti. Toat\u0103 lumea are de c\u00e2\u0219tigat dac\u0103 editurile prezint\u0103 pe pia\u021b\u0103 romane scrise bine pe care publicul vrea s\u0103 le citeasc\u0103.<\/p>\n

S\u0103 \u00eenceteze toat\u0103 lumea cu abera\u021biile de genul \u201efic\u021biunea nu e bun\u0103 de nimic, SF-ul e o mizerie care nu merit\u0103 titlul de literatur\u0103, proza speculativ\u0103 e doar pentru \u0103ia \u00eengu\u0219ti la minte\u201d etc.<\/strong><\/p>\n

Publicul are nevoie de toate genurile literare, de fic\u021biune \u0219i non-fic\u021biune, de c\u0103r\u021bi academice, dar \u0219i de pove\u0219ti pentru copii<\/strong>. Cititul, e la urma urmei, un hobby pe care unii oameni \u00eel practic\u0103, al\u021bii nu. Nu po\u021bi for\u021ba lectura \u00een nicio form\u0103 pe g\u00e2tul cuiva, mai ales atunci c\u00e2nd vine cu injurii mai mult sau mai pu\u021bin subtile.<\/p>\n

\u201eNu cred c\u0103 dac\u0103 nu scrii zilnic, nu e\u0219ti scriitor adev\u0103rat\u201d<\/h2>\n

Multe voci spun c\u0103 a fi scriitor presupune ast\u0103zi o dubl\u0103 profesie: creator de con\u021binut \u0219i antreprenor al propriei imagini. Cum \u00ee\u021bi gestionezi tu timpul \u00eentre scris, editare, promovare \u0219i, eventual, munc\u0103 de zi cu zi?<\/strong><\/em><\/p>\n

Amelia G<\/strong><\/em>: Pe scurt spus, trebuie s\u0103 fii din toate c\u00e2te pu\u021bin. \u00cen primul r\u00e2nd creator de text indiferent ce scrii, \u00een ce gen literar, nu conteaz\u0103. Pe l\u00e2ng\u0103 textele pe care le vrei publicate \u0219i remunerate, e nevoie \u0219i de alte texte prin care s\u0103 oferi con\u021binut gratuit. Eu g\u00e2ndesc a\u0219a: acolo, dincolo de fereastra mea, sunt sute, mii de persoane care vor s\u0103 scrie \u0219i chiar scriu. Unii mai bine, al\u021bii mai pu\u021bin bine. To\u021bi vor s\u0103 fie citi\u021bi, c\u0103 asta e dorin\u021ba unui scriitor, dincolo de latura financiar\u0103, s\u0103 g\u0103seasc\u0103 oameni interesa\u021bi de ceea ce scriu ei \u0219i care s\u0103-i \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219easc\u0103 viziunile<\/strong>, oricare ar fi ele. Eu am ales s\u0103 \u00eentreb, nu cum fac s\u0103 dau din coate \u0219i s\u0103 \u021bip c\u00e2t mai tare c\u0103 eu sunt merit s\u0103 fiu citit\u0103, ci mai degrab\u0103 s\u0103 cultiv \u00eencrederea viitorilor cititori. Un om c\u0103ruia i-ai c\u00e2\u0219tigat \u00eencrederea, prin ceea ce i-ai oferit ca informa\u021bii utile lui, nu \u021bie, \u00ee\u021bi va sta al\u0103turi, \u00ee\u021bi va urm\u0103ri cariera, te va sus\u021bine financiar prin achizi\u021bia c\u0103r\u021bilor tale.<\/p>\n

Nu \u0219tiu dac\u0103 e o cale mai grea, e cu siguran\u021b\u0103 mai lent\u0103. \u00cencrederea se c\u00e2\u0219tig\u0103 \u00een timp. A\u0219a c\u0103, eu le fac pe toate. Scriu pe toate re\u021belele de socializare texte, articole despre scris, despre editat, despre c\u0103r\u021bi citite de mine, locuri pe care le-am vizitat. N-a\u0219 numi-o chiar auto-promovare, cu toate c\u0103 este pe undeva, dar nu am dorit doar s\u0103 ies \u00een fa\u021b\u0103 cu cartea \u00een m\u00e2n\u0103 \u0219i s\u0103 strig \u201ecump\u0103r\u0103, e bun\u0103, e scris\u0103 de mine!\u201d Lucrez la crea o comunitate de oameni care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219esc acelea\u0219i gusturi literare. Lucrurile merg greoi, dar mereu \u00eenainte, ceea ce extraordinar.<\/strong><\/p>\n

Sunt un excelent organizator din fire. Plus, sunt matinal\u0103. A\u0219adar, ziua mea \u00eencepe la \u0219ase diminea\u021ba, f\u0103r\u0103 alarm\u0103, mai rar la \u0219apte dac\u0103 am adormit mai t\u00e2rziu. \u00cen func\u021bie de ce am pe agend\u0103 pe ziua respectiv\u0103, \u00eencep s\u0103 lucrez cu ce e mai urgent. Poate fi editarea unui client, poate fi o \u0219edin\u021b\u0103 de unu la unu pentru care trebuie s\u0103 fac noti\u021be, poate fi un text pentru social media sau propriul site sau crearea unui script pentru un alt video. Mai rar \u00een ultima vreme, poate fi vorba de un proiect din zona de inginerie, asta \u00eenseamn\u0103 \u0219i deplasare \u00een teren \u0219i atunci orice altceva pic\u0103.<\/p>\n

Ideea e c\u0103 nu-mi \u00eencarc agenda mai mult dec\u00e2t \u0219tiu c\u0103 pot duce. Scrisul la urm\u0103toarea carte e pe ultimul loc. Nu cred \u00een sfatul acela cum c\u0103 trebuie neap\u0103rat s\u0103 scrii \u00een fiecare zi, altfel nu e\u0219ti scriitor adev\u0103rat. Asta poate fi valabil pentru cei care sunt pl\u0103ti\u021bi pentru ceea ce scriu zilnic<\/strong>, ori cei care au primit comision \u00een avans de la o editur\u0103 \u0219i au termen limit\u0103 de livrare a manuscrisului. Nu \u0219tiu \u00een Rom\u00e2nia s\u0103 se lucreze \u00een acest fel, cu comisioane \u00een avans, poate sunt \u0219i nu am auzit eu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amelia Ghibu nu a pornit spre literatur\u0103 pe un drum clasic. A terminat Facultatea de Mecanic\u0103 la Gala\u021bi \u0219i ani la r\u00e2nd a lucrat ca inginer proiectant, cu scrisul l\u0103sat … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":666554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/666553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=666553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/666553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/666554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=666553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=666553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=666553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}