{"id":671177,"date":"2026-01-13T10:46:04","date_gmt":"2026-01-13T10:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=671177"},"modified":"2026-01-13T10:46:04","modified_gmt":"2026-01-13T10:46:04","slug":"bbc-solicita-respingerea-procesului-intentat-de-trump-pentru-discursul-sau-editat-intr-un-documentar-panorama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=671177","title":{"rendered":"BBC solicit\u0103 respingerea procesului intentat de Trump pentru discursul s\u0103u editat \u00eentr-un documentar Panorama"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/microscopemedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bbc-solicita-respingerea-procesului-intentat-de-trump-pentru-discursul-sau-editat-intr-un-documentar-panorama.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p id=\"p-0\">BBC va lua m\u0103suri pentru ca procesul intentat de Donald Trump \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o editare din 6 ianuarie a emisiunii Panorama s\u0103 fie respins, arat\u0103 documentele judiciare citate de Sky News.<\/p>\n<p id=\"p-1\">Documentele arat\u0103 c\u0103 BBC sus\u021bine c\u0103 instan\u021ba din Florida nu are \u201ecompeten\u021b\u0103 personal\u0103\u201d asupra lor, c\u0103 locul de judecat\u0103 este \u201enecorespunz\u0103tor\u201d \u0219i c\u0103 Trump \u201enu a formulat o cerere\u201d.<\/p>\n<p id=\"p-2\">\u00cen plus, corpora\u021bia va sus\u021bine c\u0103 nu a creat, produs sau difuzat documentarul \u00een Florida \u0219i c\u0103 afirma\u021bia lui Trump potrivit c\u0103reia documentarul era disponibil \u00een SUA pe serviciul de streaming BritBox este neadev\u0103rat\u0103, men\u021bioneaz\u0103<span><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/c394x4z8kpdo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> BBC<\/a><\/span>.<\/p>\n<p id=\"p-3\">Postul de televiziune a fost criticat pentru difuzarea unui documentar Panorama, care con\u021binea un clip editat din discursul lui Trump la un miting din 6 ianuarie 2021.<\/p>\n<p id=\"p-4\">Potrivit <span><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/media\/2026\/jan\/13\/bbc-seeks-dismissal-of-10bn-trump-lawsuit-over-panorama-fight-like-hell-clip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Guardian<\/a><\/span>, fragmentele montate \u00een edi\u021bia Panorama sugerau c\u0103 Trump le-ar fi spus mul\u021bimii: \u201eVom merge la Capitol \u0219i voi fi acolo cu voi, \u0219i vom lupta. Vom lupta cu \u00eenver\u0219unare\u201d. Cuvintele au fost preluate din sec\u021biuni ale discursului s\u0103u, la o distan\u021b\u0103 de aproape o or\u0103 una de alta.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-0\">Demisii la v\u00e2rful BBC \u00een urma acuza\u021biilor<\/h2>\n<p id=\"p-5\">\u00cen urma acestui scandal, directorul general al BBC, Tim Davie, \u0219i directorul general al BBC News, Deborah Turness, <span><a href=\"https:\/\/www.mediafax.ro\/externe\/conducerea-bbc-demisioneaza-din-cauza-editarii-unui-discurs-al-lui-trump-23639002\">au demisionat<\/a> <\/span>\u00een noiembrie.<\/p>\n<p id=\"p-6\">Trump a solicitat desp\u0103gubiri de 5 miliarde de dolari pentru fiecare dintre cele dou\u0103 capete de acuzare, sus\u021bin\u00e2nd c\u0103 BBC l-a def\u0103imat \u0219i c\u0103 a \u00eenc\u0103lcat Legea din Florida privind practicile comerciale \u00een\u0219el\u0103toare \u0219i neloiale.<\/p>\n<p id=\"p-7\">BBC a recunoscut ulterior c\u0103 editarea a fost o \u201eeroare de judecat\u0103\u201d \u0219i \u0219i-a cerut scuze fa\u021b\u0103 de Trump.<\/p>\n<p id=\"p-8\">Odat\u0103 cu revenirea sa la Casa Alb\u0103, Trump a ob\u021binut mai multe victorii juridice de mare amploare \u00eempotriva marilor companii media din SUA. De exemplu, ABC, de\u021binut\u0103 de Disney, a acceptat s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 15 milioane de dolari ca parte a unei \u00een\u021belegeri \u00een cadrul unui proces de calomnie intentat de Trump dup\u0103 comentariile f\u0103cute de prezentatorul George Stephanopoulos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BBC va lua m\u0103suri pentru ca procesul intentat de Donald Trump \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o editare din 6 ianuarie a emisiunii Panorama s\u0103 fie respins, arat\u0103 documentele judiciare citate de &hellip; <a href=\"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=671177\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":671178,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/671177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=671177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/671177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/671178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=671177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=671177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=671177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}