{"id":673968,"date":"2026-01-29T12:06:04","date_gmt":"2026-01-29T12:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=673968"},"modified":"2026-01-29T12:06:04","modified_gmt":"2026-01-29T12:06:04","slug":"o-voce-de-aur-a-filmelor-disney-s-a-stins-la-103-ani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=673968","title":{"rendered":"O voce de aur a filmelor Disney s-a stins la 103 ani"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/microscopemedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/o-voce-de-aur-a-filmelor-disney-s-a-stins-la-103-ani.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p id=\"p-0\">N\u0103scut pe 31 mai 1922 la Paris \u0219i format ca specialist chimist, Jean Cussac \u0219i-a descoperit talentul \u00een timp ce c\u00e2nta \u00een corul companiei pentru care lucra. \u201eUn manager din departamentul s\u0103u a observat c\u0103 avea o voce foarte frumoas\u0103 \u0219i l-a \u00eencurajat s\u0103 \u0219i-o dezvolte. La scurt timp dup\u0103 aceea, tat\u0103l meu s-a \u00eenscris la Conservatorul din Paris. \u0218i apoi, totul a luat amploare\u201d, a declarat fiul s\u0103u, Laurent Cussac, pentru <a href=\"https:\/\/www.lefigaro.fr\/bordeaux\/la-voix-du-prince-charmant-dans-blanche-neige-s-est-eteinte-a-103-ans-pres-d-arcachon-20260129\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Figaro<\/a>.<\/p>\n<p id=\"p-1\">Cariera sa artistic\u0103 a \u00eenceput \u00een 1955, \u00een coruri. A jucat \u0219i a c\u00e2ntat la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise, a ob\u021binut roluri mici \u00een mai multe opere mici \u0219i a devenit corist pentru \u00c9dith Piaf, L\u00e9o Ferr\u00e9, Gilbert B\u00e9caud \u0219i Barbara. \u201e\u00cen aceast\u0103 lume a muzicii franceze, toat\u0103 lumea se cuno\u0219tea, se amesteca \u0219i se chema. A\u0219a s-a al\u0103turat tata trupei Swingle Singers, devenind basistul lor \u00een 1962\u201d, continu\u0103 Laurent Cussac. Grupul muzical, care c\u00e2nta mari piese clasice aproape a cappella, a cunoscut rapid succesul. P\u00e2n\u0103 la destr\u0103marea sa \u00een 1973, grupul a \u00eenregistrat 15 albume, a f\u0103cut turnee \u00een \u00eentreaga lume, a c\u00e2ntat la Casa Alb\u0103, a primit patru premii Grammy \u0219i un Grand Prix du Disque de la Acad\u00e9mie Charles-Cros.<\/p>\n<p id=\"p-2\">Jean Cussac, care \u00ee\u0219i continuase \u00een paralel cariera liturgic\u0103, a devenit apoi maestru al capelei Invalizilor. A plecat cu o medalie \u00een 1994. \u201eNu a fost \u00eentotdeauna u\u0219or. \u00cel vedeam mereu lucr\u00e2nd duminica pentru c\u0103 c\u00e2nta la slujbe, de exemplu. Am num\u0103rat, a sus\u021binut peste 1200 de reprezenta\u021bii \u00een biserici\u201d, \u00ee\u0219i aminte\u0219te Laurent Cussac.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-0\">A dat voce prin\u021bului din Alb\u0103 ca Z\u0103pada<\/h2>\n<p id=\"p-3\">\u00cen paralel, artistul \u0219i-a \u00eemprumutat vocea pe scar\u0103 larg\u0103 filmelor. Bijutier \u00een musicalul \u201eUmbrelele din Cherbourg\u201d, l-a dublat pe Robert \u00een \u201e101 Dalma\u021bieni\u201d (1961), a c\u00e2ntat \u00een cvartetul de vulturi din \u201eCartea Junglei\u201d (1967), \u0219i-a \u00eemprumutat vocea pentru \u201eOliver &amp; Company\u201d (1988) \u0219i \u201eSalvatorii din Antarctica\u201d (1990). F\u0103r\u0103 \u0219tirea lor, copiii abona\u021bi la casete VHS Disney l-au \u00eent\u00e2lnit \u0219i \u00een versiunea din 1962 a filmului \u201e Alb\u0103 ca Z\u0103pada \u0219i cei \u0219apte pitici\u201d . Jean Cussac a oferit vocea prin\u021bului James. Cariera sa a fost at\u00e2t de prolific\u0103 \u00eenc\u00e2t centenarul nu-\u0219i mai amintea toate rolurile din film. \u201eUltima dat\u0103 c\u00e2nd i-am ar\u0103tat \u201eAlb\u0103 ca Z\u0103pada \u0219i cei \u0219apte pitici\u201d, a exclamat: \u00abOh, dar asta e vocea mea!\u00bb c\u00e2nd l-a auzit pe Prin\u021bul Fermec\u0103tor vorbind \u201d, \u00ee\u0219i aminte\u0219te fiul s\u0103u, \u00eenc\u0103 emo\u021bionat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u0103scut pe 31 mai 1922 la Paris \u0219i format ca specialist chimist, Jean Cussac \u0219i-a descoperit talentul \u00een timp ce c\u00e2nta \u00een corul companiei pentru care lucra. \u201eUn manager din &hellip; <a href=\"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=673968\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":673969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/673968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=673968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/673968\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/673969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=673968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=673968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=673968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}