{"id":684956,"date":"2026-03-31T19:26:04","date_gmt":"2026-03-31T19:26:04","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=684956"},"modified":"2026-03-31T19:26:04","modified_gmt":"2026-03-31T19:26:04","slug":"bulgaria-ar-putea-introduce-limba-ucraineana-in-scoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=684956","title":{"rendered":"Bulgaria ar putea introduce limba ucrainean\u0103 \u00een \u0219coli"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/microscopemedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bulgaria-ar-putea-introduce-limba-ucraineana-in-scoli.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p id=\"p-0\">Bulgaria preg\u0103te\u0219te o serie de m\u0103suri pentru includerea limbii ucrainene \u00een sistemul de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt, ca limb\u0103 str\u0103in\u0103, \u0219i analizeaz\u0103 posibilitatea \u00eenfiin\u021b\u0103rii unei \u0219coli ucrainene pe teritoriul s\u0103u, \u00een cadrul unui acord mai amplu de cooperare educa\u021bional\u0103 cu Ucraina, potrivit <a href=\"https:\/\/www.novinite.com\/articles\/237798\/Bulgaria+to+Review+History+Textbooks+and+Introduce+Ukrainian+Language+in+Schools\">novinite.com<\/a>.<\/p>\n<p id=\"p-1\">Ini\u021biativele au fost discutate \u00een urma unei \u00eent\u00e2lniri la Kiev \u00eentre ministrul bulgar al educa\u021biei, Serghei Ignatov, \u0219i omologul s\u0103u ucrainean, Oksen Lisovyi, \u00een contextul vizitei oficiale a delega\u021biei bulgare conduse de premierul interimar Andrei Gyurov.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-0\"><strong>Limba ucrainean\u0103, posibil\u0103 disciplin\u0103 \u00een \u0219colile bulgare<\/strong><\/h2>\n<p id=\"p-2\">Potrivit planurilor discutate, limba ucrainean\u0103 ar putea fi introdus\u0103 \u00een \u0219colile din Bulgaria ca limb\u0103 str\u0103in\u0103, \u00een paralel cu extinderea cooper\u0103rii educa\u021bionale dintre cele dou\u0103 state.<\/p>\n<p id=\"p-3\">Autorit\u0103\u021bile iau \u00een calcul \u0219i <strong>\u00eenfiin\u021barea unei \u0219coli ucrainene \u00een <a href=\"https:\/\/www.mediafax.ro\/externe\/ce-masuri-ia-bulgaria-dupa-ce-motorina-a-depasit-pragul-de-8-lei-pe-litru-23709738\">Bulgaria<\/a><\/strong>, dup\u0103 modelul Liceului \u201eGS Rakovski\u201d din Bolgrad, Ucraina, cu scopul de a p\u0103stra identitatea cultural\u0103 a comunit\u0103\u021bii ucrainene.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-1\"><strong>Manualele de istorie, analizate \u00een comun<\/strong><\/h2>\n<p id=\"p-4\">O alt\u0103 tem\u0103 important\u0103 a fost revizuirea modului \u00een care istoria este predat\u0103 \u00een cele dou\u0103 \u021b\u0103ri.<\/p>\n<p id=\"p-5\">Cele dou\u0103 p\u0103r\u021bi propun <strong>analizarea manualelor \u0219i programelor \u0219colare<\/strong>, pentru a asigura o prezentare echilibrat\u0103 a istoriei ucrainene \u00een Bulgaria \u0219i a istoriei bulgare \u00een Ucraina.<\/p>\n<p id=\"p-6\">\u00cen acest sens, este luat\u0103 \u00een calcul crearea unei <strong>comisii istorice comune<\/strong>, care s\u0103 abordeze inclusiv teme sensibile, precum perioada medieval\u0103.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-2\"><strong>Sprijin pentru \u0219coala bulgar\u0103 din Ucraina<\/strong><\/h2>\n<p id=\"p-7\">\u00cen timpul vizitei, mini\u0219trii educa\u021biei au semnat un protocol la Liceul din Bolgrad, prin care Bulgaria \u00ee\u0219i reafirm\u0103 sprijinul pentru educa\u021bia \u00een limba bulgar\u0103 a elevilor din Ucraina.<\/p>\n<p id=\"p-8\">Documentul prevede c\u0103 ace\u0219tia vor continua s\u0103 studieze limba, literatura, istoria \u0219i tradi\u021biile bulgare \u00een limba matern\u0103, cu manuale \u0219i materiale didactice adecvate.<\/p>\n<p id=\"p-9\">Totodat\u0103, Bulgaria va oferi: programe de formare pentru profesori, schimburi educa\u021bionale, posibilitatea deta\u0219\u0103rii cadrelor didactice \u00een Ucraina.<\/p>\n<p id=\"p-10\">De asemenea, elevii cu rezultate deosebite vor avea acces la studii universitare \u00een Bulgaria.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-3\"><strong>Acces la educa\u021bie \u00een limba matern\u0103 pentru elevii ucraineni<\/strong><\/h2>\n<p id=\"p-11\">Autorit\u0103\u021bile discut\u0103 \u0219i despre extinderea accesului la educa\u021bie \u00een limba ucrainean\u0103 pentru elevii din Bulgaria, inclusiv prin cursuri online, \u00een conformitate cu legisla\u021bia na\u021bional\u0103.<\/p>\n<p id=\"p-12\">\u00cen paralel, Universitatea din Sofia ar putea fi implicat\u0103 \u00een programe interna\u021bionale dedicate studiilor ucrainene.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-4\"><strong>Este vorba de un parteneriat strategic mai amplu<\/strong><\/h2>\n<p id=\"p-13\">M\u0103surile anun\u021bate fac parte dintr-un pachet mai larg de ini\u021biative bilaterale, \u00een urma semn\u0103rii unui <strong>parteneriat strategic pe 10 ani \u00eentre Bulgaria \u0219i Ucraina<\/strong>.<\/p>\n<p id=\"p-14\">Vizita delega\u021biei bulgare la Kiev a inclus \u00eent\u00e2lniri cu oficiali de rang \u00eenalt, printre care pre\u0219edintele Volodimir Zelenski \u0219i conducerea parlamentului ucrainean.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-5\"><strong>Reac\u021bii politice \u00een Bulgaria<\/strong><\/h2>\n<p id=\"p-15\">Deciziile au generat \u0219i controverse pe plan intern.<\/p>\n<p id=\"p-16\">Unele partide politice au pus sub semnul \u00eentreb\u0103rii legitimitatea unui guvern interimar de a adopta m\u0103suri strategice pe termen lung, \u00een special \u00een domenii sensibile precum educa\u021bia \u0219i politica extern\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaria preg\u0103te\u0219te o serie de m\u0103suri pentru includerea limbii ucrainene \u00een sistemul de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt, ca limb\u0103 str\u0103in\u0103, \u0219i analizeaz\u0103 posibilitatea \u00eenfiin\u021b\u0103rii unei \u0219coli ucrainene pe teritoriul s\u0103u, \u00een cadrul unui &hellip; <a href=\"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=684956\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":684957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/684956"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=684956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/684956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/684957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=684956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=684956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=684956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}