{"id":685904,"date":"2026-04-06T14:26:03","date_gmt":"2026-04-06T14:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=685904"},"modified":"2026-04-06T14:26:03","modified_gmt":"2026-04-06T14:26:03","slug":"cum-a-reusit-un-nevazator-sa-ajuta-alte-persoane-cu-deficiente-de-vedere-sa-construiasca-lego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=685904","title":{"rendered":"Cum a reu\u0219it un nev\u0103z\u0103tor s\u0103 ajut\u0103 alte persoane cu deficien\u021be de vedere s\u0103 construiasc\u0103 Lego"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Totul s-a schimbat c\u00e2nd avea 13 ani. Un prieten de familie \u0219i bon\u0103 a venit la casa lui din Newton, Massachusetts, \u0219i i-a \u00eenm\u00e2nat un dosar plin cu instruc\u021biuni accesibile pentru construirea unui palat din Orientul Mijlociu. Instruc\u021biunile, scrise \u00een Braille, i-au permis s\u0103 finalizeze setul f\u0103r\u0103 a fi nevoit s\u0103 se bazeze pe imaginile viu colorate care vin de obicei cu seturile Lego, scrie AP<\/a>.<\/p>\n

\u201eAceasta a fost prima dat\u0103 c\u00e2nd am reu\u0219it s\u0103 construiesc singur un set Lego\u201d, a spus Shifrin acas\u0103, \u00eenconjurat de seturi pe care le-a construit, inclusiv o figurin\u0103 Statuia Libert\u0103\u021bii \u0219i racheta Apollo Saturn V a NASA. \u201eA fost cu adev\u0103rat o experien\u021b\u0103 uimitoare, pentru c\u0103 am avut control deplin asupra \u00eentregului proces de construc\u021bie. \u0218tiam unde se duc piesele \u0219i am putut s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b despre lumea din jurul meu\u201d.<\/p>\n

Inspirat s\u0103 ajung\u0103 la mai mul\u021bi constructori Lego nev\u0103z\u0103tori<\/h2>\n

Dup\u0103 ce bona lui Shifrin a murit, el a vrut s\u0103-i onoreze memoria. A\u0219a c\u0103 a \u00eenceput s\u0103 perfec\u021bioneze instruc\u021biunile pe care cei doi le postaser\u0103 online pentru a ajunge la al\u021bi constructori nev\u0103z\u0103tori.<\/p>\n

\u00cen urm\u0103 cu trei ani, Shifrin a lansat Bricks for the Blind. T\u00e2n\u0103rul de 28 de ani lucreaz\u0103 acum cu o echip\u0103 de 30 de scriitori \u0219i testeri nev\u0103z\u0103tori v\u0103z\u0103tori. Site-ul s\u0103u web pune la dispozi\u021bia tuturor nev\u0103z\u0103torilor sau persoanelor cu deficien\u021be de vedere instruc\u021biunile desc\u0103rcabile, care pot fi desc\u0103rcate gratuit. Ace\u0219tia pot fie s\u0103 imprime instruc\u021biunile pas cu pas \u00een Braille, fie s\u0103 utilizeze computere Braille, fie s\u0103 apeleze la cititoare de ecran, care sunt aplica\u021bii software care convertesc textul \u00een vorbire.<\/p>\n

Instruc\u021biunile permit unei persoane nev\u0103z\u0103toare s\u0103 construiasc\u0103 singur\u0103, dar site-ul lui Shifrin mai precizeaz\u0103 c\u0103 ar putea fi nevoie de o persoan\u0103 v\u0103z\u0103toare pentru a sorta c\u0103r\u0103mizile Lego. \u00cen caz contrar, constructorul nev\u0103z\u0103tor ar putea apela la una dintre numeroasele aplica\u021bii care identific\u0103 c\u0103r\u0103mizile folosind inteligen\u021ba artificial\u0103.<\/p>\n

P\u00e2n\u0103 \u00een prezent, organiza\u021bia non-profit a creat instruc\u021biuni pentru peste 540 de seturi Lego, de la o ma\u0219in\u0103 cu 100 de piese p\u00e2n\u0103 la un pod cu 4.000 de piese. Aproximativ 3.000 de constructori au folosit instruc\u021biunile lor \u00een Statele Unite \u0219i chiar \u00een Australia.<\/p>\n

De asemenea, Shifrin a contactat \u00een 2017 Lego Group, cu sediul \u00een Danemarca, pentru a le face produsele mai accesibile, ceea ce a inspirat compania s\u0103 creeze instruc\u021biuni audio \u0219i Braille pentru un num\u0103r tot mai mare de seturi Lego. Aceasta a fost lansat\u0103 \u00een 2019.<\/p>\n

Separat, compania a introdus \u0219i c\u0103r\u0103mizile Lego Braille \u00een 2020, disponibile \u00een francez\u0103, englez\u0103 \u0219i spaniol\u0103, care prezint\u0103 \u0219tifturi pe c\u0103r\u0103mizi ce corespund literelor, numerelor \u0219i simbolurilor. De asemenea, a introdus \u00een seturile sale mai multe personaje cu pierderi de vedere.<\/p>\n

P\u0103rin\u021bii nev\u0103z\u0103tori, copiii \u0219i familiile acestora g\u0103sesc o conexiune<\/h2>\n

Shifrin, care este \u0219i actor, compozitor \u0219i c\u00e2nt\u0103re\u021b de oper\u0103, a spus c\u0103 a primit mesaje de la mul\u021bi oameni care nu au putut construi Lego p\u00e2n\u0103 acum.<\/p>\n

A auzit de la bunici care sunt nev\u0103z\u0103tori \u0219i spun c\u0103 acum pot construi cu nepo\u021bii lor. \u201eNu puteam construi cu copiii no\u0219tri. Nu voiau ajutorul nostru, dar acum \u00eei putem \u00eenv\u0103\u021ba pe nepo\u021bii no\u0219tri despre Lego\u201d, a spus Shifrin. \u201eSau p\u0103rin\u021bi nev\u0103z\u0103tori care spun: \u00abCopiii mei sunt v\u0103z\u0103tori, nu vor ajutorul meu, dar este uimitor s\u0103 \u00een\u021beleg cu adev\u0103rat despre ce este vorba \u00een toat\u0103 aceast\u0103 agita\u021bie legat\u0103 de Lego, pentru c\u0103 acum pot construi singur\u00bb\u201d.<\/p>\n

Daniel Millan, care \u0219i-a pierdut vederea \u00een 2024, a apelat la Bricks for the Blind dup\u0103 ce o tumoare i-a afectat total nervii optici. Studentul de masterat \u00een v\u00e2rst\u0103 de 31 de ani din San Diego, care studiaz\u0103 pentru a deveni instructor asistat \u00een tehnologie, a realizat mai \u00eent\u00e2i un set de ornamente Lego. Apoi, de aniversarea sa, a realizat un set de trandafiri Lego \u00eempreun\u0103 cu so\u021bia sa.<\/p>\n

\u201eA putea face asta independent, este libertate\u201d, a spus el, ad\u0103ug\u00e2nd c\u0103 pierderea brusc\u0103 a vederii l-a l\u0103sat s\u0103 se \u00eentrebe ce nu va mai putea face.<\/p>\n

Dar dup\u0103 ce a construit seturi Lego, a aflat cur\u00e2nd c\u0103 \u201eNu este vorba despre ceea ce nu mai pot face. Este vorba mai mult despre ceea ce pot face\u201d, a spus el.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Totul s-a schimbat c\u00e2nd avea 13 ani. Un prieten de familie \u0219i bon\u0103 a venit la casa lui din Newton, Massachusetts, \u0219i i-a \u00eenm\u00e2nat un dosar plin cu instruc\u021biuni accesibile … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":685905,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/685904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=685904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/685904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/685905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=685904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=685904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=685904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}