{"id":692755,"date":"2026-05-16T03:16:03","date_gmt":"2026-05-16T03:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=692755"},"modified":"2026-05-16T03:16:03","modified_gmt":"2026-05-16T03:16:03","slug":"nu-mi-vine-sa-cred-john-travolta-premiat-la-cannes-pentru-intreaga-cariera-in-timp-ce-isi-prezenta-primul-film-ca-regizor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=692755","title":{"rendered":"\u201eNu-mi vine s\u0103 cred\u201d \/ John Travolta, premiat la Cannes pentru \u00eentreaga carier\u0103 \u00een timp ce \u00ee\u0219i prezenta primul film ca regizor"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

John Travolta \u0219i-a st\u0103p\u00e2nit cu greu lacrimile pe scena de la Cannes<\/a> dup\u0103 ce a primit o Palme d\u2019Or onorific\u0103 \u2013 echivalentul unui premiu pentru \u00eentreaga carier\u0103 la unul dintre cele mai prestigioase festivaluri de film din lume, relateaz\u0103 BBC<\/a>.<\/p>\n

Gestul a fost cu at\u00e2t mai nea\u0219teptat cu c\u00e2t actorul \u00een v\u00e2rst\u0103 de 72 de ani venise la festival nu ca oaspete de onoare, ci pentru a-\u0219i prezenta debutul regizoral.<\/p>\n

Se afla la Cannes pentru un debut regizoral<\/h2>\n

\u201eO surpriz\u0103 total\u0103. Nu-mi vine s\u0103 cred. E ultimul lucru la care m\u0103 a\u0219teptam\u201d, a exclamat Travolta \u00een francez\u0103, \u00een timp ce sala aplauda.<\/p>\n

\n

John Travolta, 72, looks unrecognizable at Cannes<\/p>\n

The 72-year-old showed up in a cream beret, round glasses, sharp beard & black suit for his directorial debut premiere pic.twitter.com\/QBvy8CEWtk<\/a><\/p>\n

\u2014 TaraBull (@TaraBull) May 15, 2026<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201eAcest lucru dep\u0103\u0219e\u0219te cu mult premiul Oscar\u201d \u2013 o declara\u021bie remarcabil\u0103 din partea unui actor nominalizat de dou\u0103 ori la premiile Academiei, pentru \u201ePulp Fiction\u201d \u0219i \u201eGet Shorty\u201d.<\/p>\n

Travolta se afla la Cannes pentru premiera filmului \u201ePropeller One-Way Night Coach\u201d, pe care l-a scris, regizat, coproodus \u0219i \u00een care a jucat unul dintre roluri \u2013 un debut regizoral bazat pe propria sa carte pentru copii din 1997.<\/p>\n

Peter Jackson \u0219i Barbra Streisand vor lua \u0219i eu premiul<\/h2>\n

Ac\u021biunea filmului de aventur\u0103 pentru familie se petrece \u00een \u201eepoca de aur a avia\u021biei\u201d, iar \u00een distribu\u021bie apare \u0219i fiica sa, Ella Bleu Travolta.<\/p>\n

Filmul va avea premiera pe Apple TV+ la sf\u00e2r\u0219itul acestei luni.<\/p>\n

Cunoscut pentru roluri iconice \u00een \u201eGrease\u201d, \u201eFebra de s\u00e2mb\u0103t\u0103 seara\u201d \u0219i \u201ePulp Fiction\u201d, Travolta nu este singurul care prime\u0219te o Palme d\u2019Or onorific\u0103 la edi\u021bia din acest an a festivalului.<\/p>\n

Acela\u0219i premiu le va fi acordat regizorului Peter Jackson, cel din spatele trilogiei \u201eSt\u0103p\u00e2nul Inelelor\u201d, \u0219i c\u00e2nt\u0103re\u021bei \u0219i actri\u021bei Barbra Streisand.<\/p>\n

Cannes are o tradi\u021bie a acestor gesturi surpriz\u0103: anul trecut, Denzel Washington a primit o Palme onorific\u0103 \u00een condi\u021bii similare, iar \u00een 2022, acela\u0219i lucru s-a \u00eent\u00e2mplat cu Tom Cruise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

John Travolta \u0219i-a st\u0103p\u00e2nit cu greu lacrimile pe scena de la Cannes dup\u0103 ce a primit o Palme d\u2019Or onorific\u0103 \u2013 echivalentul unui premiu pentru \u00eentreaga carier\u0103 la unul dintre … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":692756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/692755"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=692755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/692755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/692756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=692755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=692755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=692755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}