{"id":693613,"date":"2026-05-21T05:06:04","date_gmt":"2026-05-21T05:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=693613"},"modified":"2026-05-21T05:06:04","modified_gmt":"2026-05-21T05:06:04","slug":"pastele-cailor-chiar-exista-de-unde-provine-numele-sarbatorii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=693613","title":{"rendered":"\u201ePa\u0219tele Cailor\u201d chiar exist\u0103. De unde provine numele s\u0103rb\u0103torii"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/microscopemedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pastele-cailor-chiar-exista-de-unde-provine-numele-sarbatorii.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<div readability=\"48.799259944496\">\n<p id=\"p-0\">Pa\u0219tele Cailor este una dintre cele mai cunoscute \u0219i pitore\u0219ti s\u0103rb\u0103tori din folclorul rom\u00e2nesc. S\u0103rb\u0103toarea este \u00eent\u00e2lnit\u0103 mai ales \u00een zonele din Transilvania, Banat \u0219i Maramure\u0219, unde vechile obiceiuri legate de animale \u0219i muncile agricole s-au p\u0103strat mai bine de-a lungul timpului.<\/p>\n<p id=\"p-1\">Pa\u0219tele Cailor nu are o dat\u0103 fix\u0103, aceasta fiind influen\u0163at\u0103 de data serb\u0103rii Pa\u015ftilor. Totu\u0219i, un lucru este clar: se s\u0103rb\u0103tore\u0219te \u00een joia din s\u0103pt\u0103m\u00e2na \u00cen\u0103l\u021b\u0103rii Domnului, la 40 de zile dup\u0103 Pa\u0219te.<\/p>\n<p id=\"p-2\">\u00cen acest an, Pa\u0219tele Cailor are loc pe 21 mai, <span><a href=\"https:\/\/www.mediafax.ro\/social\/coincidenta-rara-in-calendarul-romanilor-trei-mari-sarbatori-in-aceeasi-zi-23739754\">zi \u00een care sunt deja trei mari s\u0103rb\u0103tori<\/a><\/span>: Ziua Eroilor, Ziua Sfin\u021bilor Constantin \u0219i Elena \u0219i Ziua \u00cen\u0103l\u021b\u0103rii Domnului.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-0\">Originea s\u0103rb\u0103torii \u201ePa\u0219tele Cailor\u201d<\/h2>\n<p id=\"p-3\">\u00cen cultura rom\u00e2neasc\u0103, expresia \u201epa\u0219tele cailor\u201d are un sens mai degrab\u0103 peiorativ, adic\u0103 \u201eniciodat\u0103\u201d sau \u201eun moment foarte rar\u201d, \u00eentruc\u00e2t aceast\u0103 zi apare o singur\u0103 dat\u0103 pe an.<\/p>\n<p id=\"p-4\"><strong>Originea s\u0103rb\u0103torii<\/strong> este explicat\u0103 prin mai multe legende populare. Una dintre cele mai r\u0103sp\u00e2ndite spune c\u0103, \u00een noaptea na\u0219terii lui Iisus, caii din ieslea unde s-a n\u0103scut Pruncul f\u0103ceau mult zgomot \u0219i tulburau lini\u0219tea Fecioarei Maria. Sup\u0103rat\u0103, Maica Domnului i-ar fi blestemat s\u0103 nu se sature niciodat\u0103 dec\u00e2t \u00eentr-o singur\u0103 zi pe an, numit\u0103 ulterior \u201ePa\u0219tele Cailor\u201d.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-1\">Tradi\u021bii de Pa\u0219tele Cailor<\/h2>\n<p id=\"p-5\">\u00cen trecut, gospodarii evitau s\u0103 pun\u0103 caii la munc\u0103 \u00een aceast\u0103 zi. Animalele erau hr\u0103nite mai bine dec\u00e2t de obicei, \u021bes\u0103late \u0219i \u00eempodobite uneori cu panglici sau clopo\u021bei. Se credea c\u0103 respectarea acestei tradi\u021bii aduce s\u0103n\u0103tate animalelor \u0219i spor gospod\u0103riei.<\/p>\n<p id=\"p-6\">\u00cen multe sate se organizau t\u00e2rguri de animale, curse de cai \u0219i petreceri c\u00e2mpene\u0219ti.<\/p>\n<p id=\"p-7\">Totu\u0219i, chiar dac\u0103 \u00een prezent, multe dintre obiceiurile vechi s-au pierdut, s\u0103rb\u0103toarea r\u0103m\u00e2ne un simbol al folclorului rom\u00e2nesc \u0219i al respectului pentru munc\u0103 \u0219i animale.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pa\u0219tele Cailor este una dintre cele mai cunoscute \u0219i pitore\u0219ti s\u0103rb\u0103tori din folclorul rom\u00e2nesc. S\u0103rb\u0103toarea este \u00eent\u00e2lnit\u0103 mai ales \u00een zonele din Transilvania, Banat \u0219i Maramure\u0219, unde vechile obiceiuri legate &hellip; <a href=\"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=693613\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":693614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/693613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=693613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/693613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/693614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=693613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=693613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=693613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}