{"id":699478,"date":"2026-06-23T15:06:04","date_gmt":"2026-06-23T15:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=699478"},"modified":"2026-06-23T15:06:04","modified_gmt":"2026-06-23T15:06:04","slug":"sotul-fostului-premier-al-scotiei-intra-5-ani-si-3-luni-la-inchisoare-cazul-extraordinar-de-delapidare-care-a-zguduit-politica-scotiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=699478","title":{"rendered":"So\u021bul fostului premier al Sco\u021biei intr\u0103 5 ani \u0219i 3 luni la \u00eenchisoare. Cazul extraordinar de delapidare care a zguduit politica sco\u021bian\u0103"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

O ma\u0219in\u0103 de tuns iarba robotizat\u0103. Un suport de vin argintiu. O ma\u0219in\u0103 Jaguar. O autorulot\u0103 care cost\u0103 sute de mii.<\/span><\/p>\n

Lista <\/span>articolelor cump\u0103rate<\/span><\/a><\/strong> cu bani deturna\u021bi de la partidul politic aflat la guvernare \u00een Sco\u021bia variaz\u0103 de la banal la ostentativ. \u00cens\u0103 furtul total de peste 400.000 de lire sterline, sau peste 500.000 de dolari, de la Partidul Na\u021bional Sco\u021bian<\/a><\/strong><\/span>, pe parcursul a 12 ani, a creat cel mai mare scandal care a lovit politica \u021b\u0103rii din ultimele decenii.<\/span><\/p>\n

Asta pentru c\u0103 f\u0103pta\u0219ul, Peter Murrell, nu era doar directorul executiv al partidului, ci \u0219i so\u021bul Nicolei Sturgeon, fosta lider\u0103 a partidului \u0219i fost prim-ministru sco\u021bian, considerat\u0103 c\u00e2ndva una dintre cele mai formidabile figuri politice ale Marii Britanii. <\/span><\/p>\n

Mar\u021bi, Peter Murrell a fost <\/span>condamnat<\/span><\/a> la cinci ani \u0219i trei luni de \u00eenchisoare dup\u0103 ce a pledat vinovat pentru delapidare, arat\u0103 NYTimes.<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

C\u00e2nd Murrell a ap\u0103rut \u00een instan\u021b\u0103 \u00een timpul audierilor, nu a oferit nicio explica\u021bie pentru pentru furtul care a \u0219ocat pe mul\u021bi \u00een Sco\u021bia. Cu toate acestea, avocatul s\u0103u, John Scullion, i-a spus judec\u0103torului mar\u021bi: \u201eAcuzatul este acum o persoan\u0103 cople\u0219it\u0103 de sentimente de jen\u0103 \u0219i ru\u0219ine\u201d.<\/span><\/p>\n

James Mitchell, profesor de politici publice la Universitatea din Edinburgh, a declarat c\u0103 acest caz este \u201ef\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 cel mai mare scandal\u201d de la \u00eenceputul \u00eentrunirii Parlamentului Sco\u021biei \u00een 1999.<\/span><\/p>\n

\u201eCa s\u0103 fiu sincer, ca majoritatea oamenilor, \u00eenc\u0103 \u00eencerc s\u0103 \u00een\u021beleg totul\u201d, a ad\u0103ugat profesorul Mitchell.<\/span><\/p>\n

Nicola Sturgeon \u0219i-a anun\u021bat \u00een mod nea\u0219teptat <\/span>demisia<\/span><\/a> din func\u021bia de prim-ministru \u00een 2023 \u0219i a fost <\/span>ulterior arestat\u0103<\/span><\/a> \u00een cadrul anchetei poli\u021biei privindu-l pe Murrell, dar nu a fost niciodat\u0103 pus\u0103 sub acuzare. Ea a spus c\u0103 nu \u0219tia despre infrac\u021biunile so\u021bului ei.<\/span><\/p>\n

Profesorul Mitchell a declarat c\u0103 nu exist\u0103 nicio \u00eendoial\u0103 c\u0103 guvernarea intern\u0103 a SNP, care militeaz\u0103 pentru independen\u021ba Sco\u021biei, este \u201emai mult dec\u00e2t inadecvat\u0103\u201d.<\/p>\n

Mul\u021bi se chinuie s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 de ce Murrell, care \u0219i-a dedicat cariera promov\u0103rii independen\u021bei Sco\u021biei, a cheltuit bani str\u00e2n\u0219i pentru aceast\u0103 cauz\u0103 pe articole precum un suport de vin din argint \u00een valoare de 3.500 de lire sterline, adic\u0103 aproximativ 4.600 de dolari (pe care le-a declarat \u201echeltuieli de conducere\u201d) \u0219i un set de dou\u0103 piese pentru ou\u0103 din silicon (descris \u00een cheltuielile sale drept \u201ecablare Ethernet\u201d). <\/span><\/p>\n

De asemenea, a achizi\u021bionat o ma\u0219in\u0103 de tuns iarba robotizat\u0103 \u00een valoare de 3.070 de lire sterline, adic\u0103 aproximativ 4.000 de dolari (pe care le-a declarat \u201eonorarii legale\u201d).<\/span><\/p>\n

Probele prezentate \u00een instan\u021b\u0103 au ar\u0103tat c\u0103 acesta a folosit fonduri str\u00e2nse din dona\u021bii, dona\u021bii din testamente \u0219i cotiza\u021bii de membru al partidului.<\/span><\/p>\n

Murrell a fost directorul executiv al partidului \u00eentre 2001 \u0219i 2023 \u0219i a putut efectua transferuri directe de p\u00e2n\u0103 la 30.000 de lire sterline, sau aproape 40.000 de dolari, din contul bancar al acestuia. El avea un card de credit conectat la acesta, la fel ca \u0219i al\u021bi membri ai personalului ale c\u0103ror carduri erau folosite de Murrell pentru a face achizi\u021bii personale, f\u0103r\u0103 \u0219tirea lor, conform dovezilor prezentate \u00een instan\u021b\u0103.<\/span><\/p>\n

Murrell a oferit descrieri sau coduri contabile \u00een\u0219el\u0103toare pentru multe achizi\u021bii, de exemplu, list\u00e2nd dou\u0103 ceasuri \u00een valoare de 4.555 de lire sterline \u0219i 4.795 de lire sterline, adic\u0103 peste 6.000 de dolari fiecare, drept \u201emarf\u0103 de eveniment\u201d. A depus unele cereri f\u0103r\u0103 chitan\u021be, iar \u00een alte cazuri a creat facturi false.<\/p>\n

\n
\n

Ini\u021bial de nivel sc\u0103zut, furtul a \u00eenceput \u00een 2010, cu cinci achizi\u021bii relativ mici, inclusiv un co\u0219 de rufe, un suport pentru pantofi \u0219i un Sony PlayStation 3.<\/span><\/p>\n

P\u00e2n\u0103 \u00een 2016, Murrell folosise banii SNP pentru a finan\u021ba aproximativ jum\u0103tate din pre\u021bul de achizi\u021bie al unui automobil Volkswagen Golf. \u00cen 2019, a schimbat banii cu un Jaguar I-Pace nou, pl\u0103tind 57.000 de lire sterline, sau peste 75.000 de dolari, \u00een dou\u0103 tranzac\u021bii din contul SNP. \u00cen 2021, a v\u00e2ndut vehiculul \u0219i a primit 47.378,76 de lire sterline, sau peste 62.000 de dolari, \u00een contul s\u0103u bancar personal.<\/span><\/p>\n

Cea mai mare achizi\u021bie frauduloas\u0103 a fost o autorulot\u0103 nou\u0103 Niesmann \u0219i Bischoff, care a costat 124.550 de lire sterline, adic\u0103 peste 164.000 de dolari. A fost comandat\u0103 \u00een octombrie 2020 \u0219i pl\u0103tit\u0103 din banii partidului, dar nu a fost niciodat\u0103 folosit\u0103 \u00een campanie politic\u0103, de\u0219i Murrell le sugerase angaja\u021bilor partidului c\u0103 ar putea fi a\u0219a, arat\u0103 dovezile. C\u00e2nd a fost confiscat\u0103 de poli\u021bie din casa mamei domnului Murrell, unde era parcat\u0103, aceasta parcursese <\/span>doar patru mile<\/span><\/a> .<\/span><\/p>\n

Existau \u0219i <\/span>semne de avertizare<\/span><\/a> .<\/span><\/p>\n

\u00cen octombrie 2020, Stuart Campbell, un blogger, a ridicat \u00eentreb\u0103ri cu privire la finan\u021bele partidului, iar \u00een martie 2021, trei oficiali \u2013 Frank Ross, Allison Graham \u0219i Cynthia Guthrie \u2013 au demisionat din comitetul de finan\u021be \u0219i audit al SNP, declar\u00e2nd c\u0103 li s-a refuzat accesul la conturi.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O ma\u0219in\u0103 de tuns iarba robotizat\u0103. Un suport de vin argintiu. O ma\u0219in\u0103 Jaguar. O autorulot\u0103 care cost\u0103 sute de mii. Lista articolelor cump\u0103rate cu bani deturna\u021bi de la partidul politic aflat … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":699479,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/699478"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=699478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/699478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/699479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=699478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=699478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=699478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}