{"id":699826,"date":"2026-06-25T13:56:04","date_gmt":"2026-06-25T13:56:04","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=699826"},"modified":"2026-06-25T13:56:04","modified_gmt":"2026-06-25T13:56:04","slug":"descoperire-istorica-inteligenta-artificiala-descifreaza-papirusurile-de-la-herculaneum-pentru-prima-data-in-istorie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=699826","title":{"rendered":"Descoperire istoric\u0103. Inteligen\u021ba artificial\u0103 descifreaz\u0103 papirusurile de la Herculaneum pentru prima dat\u0103 \u00een istorie"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/microscopemedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/descoperire-istorica-inteligenta-artificiala-descifreaza-papirusurile-de-la-herculaneum-pentru-prima-data-in-istorie.png\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p data-start=\"877\" data-end=\"1381\" id=\"p-0\">Papirusurile au fost descoperite \u00een ora\u0219ul roman Herculaneum, distrus \u00eempreun\u0103 cu Pompei de erup\u021bia devastatoare a Vezuviu.<\/p>\n<p data-start=\"877\" data-end=\"1381\" id=\"p-1\">Extrem de fragile, sulurile nu pot fi desf\u0103\u0219urate fizic f\u0103r\u0103 a fi distruse. Solu\u021bia a venit din combinarea scan\u0103rilor de \u00eenalt\u0103 rezolu\u021bie cu algoritmi avansa\u021bi de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103, care permit \u201edesf\u0103\u0219urarea virtual\u0103\u201d a manuscriselor \u0219i identificarea cernelii invizibile cu ochiul liber, scrie <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/science\/complete-text-carbonised-herculaneum-scroll-unlocked-first-time-2026-06-25\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reuters<\/a>.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1aleli1\" data-start=\"1383\" data-end=\"1477\" id=\"chapter-0\">Inteligen\u021ba artificial\u0103 \u0219i papirusurile de la Herculaneum, sus\u021binute de Vesuvius Challenge<\/h2>\n<p data-start=\"1479\" data-end=\"1834\" id=\"p-2\">Proiectul Vesuvius Challenge, ini\u021biativ\u0103 dedicat\u0103 acceler\u0103rii cercet\u0103rilor asupra textelor carbonizate, a anun\u021bat c\u0103 va publica online toate datele, codurile \u0219i modelele utilizate. De asemenea, organizatorii ofer\u0103 un premiu de un milion de dolari primei persoane sau echipe care va reu\u0219i citirea complet\u0103 a unui alt sul nedescifrat.<\/p>\n<p data-start=\"1836\" data-end=\"2066\" id=\"p-3\">\u201eAst\u0103zi v-am demonstrat c\u0103 acest lucru este posibil\u201d, a declarat Brent Seales, profesor la Universitatea din Kentucky \u0219i cofondator al proiectului, \u00een cadrul unei conferin\u021be sus\u021binute la Napoli.<\/p>\n<p data-start=\"2156\" data-end=\"2535\" id=\"p-4\">Printre rezultatele prezentate se num\u0103r\u0103 70 de coloane din lucrarea \u201eDespre vicii, Cartea I\u201d, atribuit\u0103 filosofului epicurian Filodem. De asemenea, cercet\u0103torii au recuperat aproximativ 1,5 metri de text lizibil din cel mai vechi sul de la Herculaneum desf\u0103\u0219urat p\u00e2n\u0103 acum, datat \u00eentre anii 300\u2013200 \u00ee.Hr., axat pe etic\u0103, arte \u0219i comportamentul uman.<\/p>\n<p data-start=\"2537\" data-end=\"2786\" id=\"p-5\">P\u00e2n\u0103 \u00een prezent, au fost scanate aproximativ 45 de suluri, \u00een timp ce peste 600 r\u0103m\u00e2n \u00eenc\u0103 nedeschise. Mai mult, zone extinse ale vilei \u00een care au fost descoperite manuscrisele nu au fost excavate, l\u0103s\u00e2nd deschis\u0103 posibilitatea unor noi descoperiri.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1sc5mvf\" data-start=\"2788\" data-end=\"2870\" id=\"chapter-1\">Viitorul cercet\u0103rii<\/h2>\n<p data-start=\"2872\" data-end=\"3179\" id=\"p-6\">Papirologul principal al proiectului, Federica Nicolardi, a subliniat caracterul revolu\u021bionar al noilor tehnologii, care elimin\u0103 dilema dintre conservare \u0219i citire.<\/p>\n<p data-start=\"2872\" data-end=\"3179\" id=\"p-7\">Progresele recente au permis desf\u0103\u0219urarea virtual\u0103 complet\u0103 a unui sul \u00een doar 24 de ore, ob\u021bin\u00e2ndu-se aproximativ 140 de coloane noi de text.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Papirusurile au fost descoperite \u00een ora\u0219ul roman Herculaneum, distrus \u00eempreun\u0103 cu Pompei de erup\u021bia devastatoare a Vezuviu. Extrem de fragile, sulurile nu pot fi desf\u0103\u0219urate fizic f\u0103r\u0103 a fi distruse. &hellip; <a href=\"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=699826\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":699827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/699826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=699826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/699826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/699827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=699826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=699826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=699826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}