{"id":700774,"date":"2026-07-01T07:36:03","date_gmt":"2026-07-01T07:36:03","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=700774"},"modified":"2026-07-01T07:36:03","modified_gmt":"2026-07-01T07:36:03","slug":"un-fost-inalt-oficial-ue-atac-la-adresa-comisiei-europene-a-creat-o-adevarata-harababura-nu-vorbeste-in-numele-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=700774","title":{"rendered":"Un fost \u00eenalt oficial UE, atac la adresa Comisiei Europene: A creat o adev\u0103rat\u0103 harababur\u0103. Nu vorbe\u0219te \u00een numele UE"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/microscopemedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/un-fost-inalt-oficial-ue-atac-la-adresa-comisiei-europene-a-creat-o-adevarata-harababura-nu-vorbeste-in-numele-ue.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p id=\"p-0\">Josep Borrell, fostul \u0219ef al politicii externe a UE, a criticat dur Comisia European\u0103 \u00een privin\u021ba rolului acestei institu\u021bii \u00een domeniul diploma\u021biei \u0219i al ap\u0103r\u0103rii, spun\u00e2nd c\u0103 \u00ee\u0219i dep\u0103\u0219e\u0219te atribu\u021biile \u0219i creeaz\u0103 confuzie cu privire la cine vorbe\u0219te \u00een numele Europei pe scena interna\u021bional\u0103.<\/p>\n<p id=\"p-1\">\u00centr-un interviu pentru publica\u021bia <span><a href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/eu-foreign-policy-service-mess-says-former-top-diplomat-josep-borrell\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">POLITICO<\/a><\/span>, Borrell spune c\u0103 suprapunerea tot mai mare a rolurilor Comisiei \u0219i ale <span><a href=\"https:\/\/www.mediafax.ro\/externe\/ft-tarile-ue-iau-in-calcul-dezmembrarea-serviciului-diplomatic-al-uniunii-23753323\">Serviciului European de Ac\u021biune Extern\u0103<\/a><\/span> (SEAE) a creat \u201eo adev\u0103rat\u0103 harababur\u0103\u201d \u00een cadrul mecanismului de politic\u0103 extern\u0103 al blocului.<\/p>\n<p id=\"p-2\">\u201eComisia nu vorbe\u0219te \u00een numele Uniunii Europene; Comisia reprezint\u0103 doar Comisia\u201d, a spus Borrell pentru sursa citat\u0103.<\/p>\n<p id=\"p-3\">Comentariile acestuia reprezint\u0103 cea mai clar\u0103 mustrare public\u0103 de p\u00e2n\u0103 acum din partea unui fost oficial de v\u00e2rf al UE. Mai mul\u021bi oficiali au criticat faptul c\u0103 institu\u021bia condus\u0103 de Ursula von der Leyen \u0219i-a extins constant amprenta diplomatic\u0103.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-0\">Borrell \u00ee\u0219i exprim\u0103 opiniile f\u0103r\u0103 menajamente<\/h2>\n<p id=\"p-4\">Josep Borrell a avut mai multe pozi\u021bii ferme pe anumite subiecte de actualitate, pe care le-a iterat f\u0103r\u0103 menajamente.<\/p>\n<p id=\"p-5\">El a fost adesea un critic deschis al Israelului, acuz\u00e2ndu-l de genocid \u0219i de \u201edesf\u0103\u0219urarea celei mai ample opera\u021biuni de purificare etnic\u0103 de la sf\u00e2r\u0219itul celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial\u201d.<\/p>\n<p id=\"p-6\">De asemenea, \u00een cadrul interviului pentru POLITICO, Borrell a adus \u00een discu\u021bie \u0219i demersurile Comisiei fa\u021b\u0103 de Israel. El a men\u021bionat \u00eent\u00e2lnirea recent\u0103 dintre comisarul pentru Mediterana, Dubravka \u0160uica \u0219i oficialii israelieni la doar c\u00e2teva zile dup\u0103 ce ministrul de externe Gideon Sa\u2019ar a rupt leg\u0103turile cu actuala \u0219ef\u0103 a diploma\u021biei UE, Kaja Kallas.<\/p>\n<p id=\"p-7\">\u201eCu ce autoritate se duce un comisar \u00een Israel pentru a afirma c\u0103 UE \u0219i Israelul se iubesc reciproc \u0219i sunt de acord \u0219i s\u0103rb\u0103toresc rolul Israelului \u00een ceea ce prive\u0219te pacea \u0219i stabilitatea, c\u00e2nd, \u00een acela\u0219i timp, \u00cenaltul Reprezentant al UE pentru politica extern\u0103 este interzis de Israel?\u201d, a spus el pentru sursa citat\u0103.<\/p>\n<h2 id=\"chapter-1\">Ce spune tratatul UE<\/h2>\n<p id=\"p-8\">Potrivit lui Borrell, care a men\u021bionat tratatul UE, Comisia \u201easigur\u0103 reprezentarea extern\u0103 a Uniunii\u201d, dar <strong>\u201ecu excep\u021bia politicii externe \u0219i de securitate comune\u201d.<\/strong><\/p>\n<p id=\"p-9\">\u201eDesigur, Comisia are politici care au o dimensiune extern\u0103. Dar asta este una, iar alta este s\u0103 pretinzi c\u0103 stabile\u0219ti \u0219i define\u0219ti pozi\u021bia Uniunii \u00een r\u0103zboiul \u00eempotriva Iranului, sau \u00een conflictul israeliano-palestinian \u0219i \u00een alte conflicte din Orientul Mijlociu. Asta nu \u00eenseamn\u0103 rela\u021bii externe. Asta \u00eenseamn\u0103 politic\u0103 extern\u0103\u2026 dac\u0103 vrei s\u0103 stabile\u0219ti o pozi\u021bie comun\u0103 de politic\u0103 extern\u0103, atunci mergi la Consiliu\u201d, a mai explicat Borrell \u00een interviul acordat&nbsp;POLITICO.<\/p>\n<p id=\"p-10\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Josep Borrell, fostul \u0219ef al politicii externe a UE, a criticat dur Comisia European\u0103 \u00een privin\u021ba rolului acestei institu\u021bii \u00een domeniul diploma\u021biei \u0219i al ap\u0103r\u0103rii, spun\u00e2nd c\u0103 \u00ee\u0219i dep\u0103\u0219e\u0219te atribu\u021biile &hellip; <a href=\"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=700774\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":700775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/700774"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=700774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/700774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/700775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=700774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=700774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=700774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}