{"id":710919,"date":"2026-08-31T16:36:04","date_gmt":"2026-08-31T16:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=710919"},"modified":"2026-08-31T16:36:04","modified_gmt":"2026-08-31T16:36:04","slug":"pensii-pentru-romanii-care-au-lucrat-in-america-noile-reguli-intra-in-vigoare-la-1-septembrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=710919","title":{"rendered":"Pensii pentru rom\u00e2nii care au lucrat \u00een America: noile reguli intr\u0103 \u00een vigoare la 1 septembrie"},"content":{"rendered":"<div class=\"sgb-google-buttons\">\n<div class=\"display-flex justify-center google-logo\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"mg-x-auto\" width=\"30\" height=\"30\" src=\"https:\/\/microscopemedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pensii-pentru-romanii-care-au-lucrat-in-america-noile-reguli-intra-in-vigoare-la-1-septembrie.png\" alt><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"1559\" data-end=\"1926\" id=\"p-0\">Odat\u0103 cu acordul bilateral intr\u0103 \u00een vigoare \u0219i <a href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/284130\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aranjamentul administrativ<\/a> care stabile\u0219te concret modul \u00een care institu\u021biile din cele dou\u0103 \u021b\u0103ri vor colabora.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"neid6s\" data-start=\"1928\" data-end=\"1991\" id=\"chapter-0\">Perioadele de asigurare din Rom\u00e2nia \u0219i SUA pot fi totalizate<\/h2>\n<p data-start=\"1993\" data-end=\"2316\" id=\"p-1\"><a href=\"https:\/\/legislatie.just.ro\/Public\/DetaliiDocument\/277939\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acordul de securitate social\u0103 Rom\u00e2nia-SUA<\/a>, semnat la Bucure\u0219ti la 23 martie 2023 \u0219i ratificat de Rom\u00e2nia \u00een ianuarie 2024, reglementeaz\u0103 inclusiv pensiile \u0219i ajutoarele de deces din sistemul public rom\u00e2nesc, precum \u0219i programul federal american pentru b\u0103tr\u00e2ne\u021be, urma\u0219 \u0219i dizabilitate.<\/p>\n<p data-start=\"2318\" data-end=\"2573\" id=\"p-2\">Una dintre prevederile esen\u021biale permite luarea \u00een considerare a perioadelor de asigurare realizate \u00een cel\u0103lalt stat atunci c\u00e2nd o persoan\u0103 nu \u00eendepline\u0219te condi\u021biile pentru acordarea unei presta\u021bii numai pe baza perioadelor acumulate \u00eentr-o singur\u0103 \u021bar\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"2575\" data-end=\"2949\" id=\"p-3\">\u00cen cazul SUA, persoana trebuie s\u0103 fi realizat cel pu\u021bin \u0219ase trimestre de asigurare conform legisla\u021biei americane pentru activarea mecanismului prev\u0103zut de acord. Rom\u00e2nia poate, la r\u00e2ndul s\u0103u, lua \u00een considerare perioadele certificate de autorit\u0103\u021bile americane, dac\u0103 acestea nu se suprapun cu cele deja recunoscute \u00een sistemul rom\u00e2nesc.<\/p>\n<p data-start=\"2951\" data-end=\"3075\" id=\"p-4\">Fiecare stat \u00ee\u0219i calculeaz\u0103 \u00eens\u0103 presta\u021bia potrivit propriilor reguli \u0219i perioadelor de asigurare realizate \u00een sistemul s\u0103u.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"24ckos\" data-start=\"3077\" data-end=\"3135\" id=\"chapter-1\">CNPP, leg\u0103tura dintre Rom\u00e2nia \u0219i autorit\u0103\u021bile americane<\/h2>\n<p data-start=\"3137\" data-end=\"3498\" id=\"p-5\">Aranjamentul administrativ stabile\u0219te \u0219i circuitul efectiv al dosarelor. Casa Na\u021bional\u0103 de Pensii Publice este desemnat\u0103 organism de leg\u0103tur\u0103 pentru Rom\u00e2nia, iar \u00een SUA acest rol revine Administra\u021biei de Securitate Social\u0103. Casele teritoriale de pensii sunt institu\u021biile competente pentru acordarea presta\u021biilor \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p data-start=\"3500\" data-end=\"3839\" id=\"p-6\">Cererile vor fi depuse pe formulare convenite de cele dou\u0103 p\u0103r\u021bi. Dac\u0103 institu\u021bia dintr-o \u021bar\u0103 prime\u0219te o solicitare care prive\u0219te o presta\u021bie acordat\u0103 de cealalt\u0103, documentele vor fi transmise f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere organismului de leg\u0103tur\u0103 competent. Institu\u021biile vor putea transmite \u00eentre ele inclusiv dovezile privind perioadele de asigurare.<\/p>\n<p data-start=\"3841\" data-end=\"4044\" id=\"p-7\">Presta\u021biile vor fi pl\u0103tite direct beneficiarilor, indiferent dac\u0103 ace\u0219tia locuiesc \u00een Rom\u00e2nia sau \u00een SUA, \u00een conformitate cu regulile statului care efectueaz\u0103 plata.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"i12e3m\" data-start=\"4046\" data-end=\"4108\" id=\"chapter-2\">Certificat pentru angaja\u021bii trimi\u0219i temporar peste Atlantic<\/h2>\n<p data-start=\"4110\" data-end=\"4430\" id=\"p-8\">Noile reguli sunt importante \u0219i pentru salaria\u021bi \u0219i lucr\u0103torii independen\u021bi. \u00cen anumite situa\u021bii, persoanele trimise temporar s\u0103 lucreze \u00een cel\u0103lalt stat, pentru o perioad\u0103 care nu dep\u0103\u0219e\u0219te cinci ani, pot r\u0103m\u00e2ne supuse exclusiv sistemului de securitate social\u0103 din \u021bara de origine.<\/p>\n<p data-start=\"4432\" data-end=\"4734\" id=\"p-9\">Aranjamentul prevede emiterea unui certificat care dovede\u0219te legisla\u021bia aplicabil\u0103 \u0219i exceptarea persoanei de la asigurarea obligatorie \u00een cel\u0103lalt stat. Documentul trebuie p\u0103strat pe durata activit\u0103\u021bii pentru a putea fi prezentat autorit\u0103\u021bilor, dac\u0103 este necesar.<\/p>\n<p data-start=\"4736\" data-end=\"4904\" id=\"p-10\">Aranjamentul administrativ intr\u0103 \u00een vigoare simultan cu acordul \u0219i r\u0103m\u00e2ne aplicabil pe \u00eentreaga durat\u0103 de valabilitate a acestuia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odat\u0103 cu acordul bilateral intr\u0103 \u00een vigoare \u0219i aranjamentul administrativ care stabile\u0219te concret modul \u00een care institu\u021biile din cele dou\u0103 \u021b\u0103ri vor colabora. Perioadele de asigurare din Rom\u00e2nia \u0219i SUA &hellip; <a href=\"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=710919\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":710920,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/710919"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=710919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/710919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/710920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=710919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=710919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=710919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}