{"id":712657,"date":"2026-09-11T03:27:03","date_gmt":"2026-09-11T03:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=712657"},"modified":"2026-09-11T03:27:03","modified_gmt":"2026-09-11T03:27:03","slug":"11-septembrie-2001-un-presedinte-in-criza-o-america-ingrozita-legendarul-discurs-al-lui-george-w-bush","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=712657","title":{"rendered":"11 septembrie 2001: Un pre\u0219edinte \u00een criz\u0103, o America \u00eengrozit\u0103. Legendarul discurs al lui George W. Bush"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n

Pre\u0219edintele SUA, George W. Bush era \u00eentr-o vizit\u0103 oficial\u0103, \u00eenso\u021bit de pres\u0103, la o \u0219coal\u0103 primar\u0103 din Florida, un eveniment de rutin\u0103 cu elevi, pentru promovarea politicilor de educa\u021bie, potrivit Reuters. <\/strong><\/a><\/p>\n

\u201e\u00cen timp ce pre\u0219edintele se \u00eent\u00e2lnea cu personalul \u0219i elevii, eu m\u0103 aflam \u00eentr-un centru de pres\u0103 din apropiere, amenajat pentru jurnali\u0219ti. Am urm\u0103rit o transmisiune televizat\u0103 \u00een direct care ar\u0103ta fumul care ie\u0219ea din unul dintre turnurile gemene ale World Trade Center din New York. Acesta fusese lovit de un avion, \u00eentr-un incident pe care ini\u021bial l-am considerat un accident. Apoi, \u00een timp ce priveam, un al doilea avion s-a pr\u0103bu\u0219it\u201d<\/em>, \u00ee\u0219i aminte\u0219te jurnalistul Steve Holland, care \u00eel \u00eenso\u021bea  pe pre\u0219edibtele Bush.<\/p>\n

Potrivit reporterului, Bush se afla la \u0219coal\u0103, citindu-le copiilor. Camerele de filmat au surprins expresia \u0219ocat\u0103 de pe chipul s\u0103u \u00een momentul \u00een care un consilier de la Casa Alb\u0103 a intrat \u00een clas\u0103 \u0219i i-a \u0219optit despre al doilea avion, spun\u00e2ndu-i: \u201eAmerica este atacat\u0103\u201d<\/em>.<\/p>\n

Bush, care era pre\u0219edinte de 8 luni \u00een care nu fusese pus la \u00eencercare, s-a pomenit cu cel mai mare atac asupra SUA, \u00eenc\u0103 de la Pearl Harbour, din 1941.<\/p>\n

Momentul a fost unul de cotitur\u0103 \u00een mandatul lui Bush. Liderul SUA a ar\u0103tat o serie de emo\u021bii, de la groaz\u0103 \u0219i furie pentru atacuri, la durere \u0219i lacrimi pentru victime \u0219i promisiuni c\u0103 cei vinova\u021bi vor pl\u0103ti.<\/p>\n

Au deturnat avioane \u0219i le-au izbit \u00een Turnurile Gemene \u0219i Pentagon<\/h2>\n

La 11 septembrie 2001, grupuri de terori\u0219ti au asediat patru avioane comerciale, aeronave pe care  le-au folosit drept kamikaze, izbindu-le \u00een Turnurile Gemene din World Trade Center din New York \u0219i cl\u0103direa Pentagonului din Washington DC. Ultimul dintre avioane ar fi trebuit s\u0103 atace sediul Congresului SUA, \u00eens\u0103 pasagerii au opus rezisten\u021b\u0103, iar avionul s-a pr\u0103bu\u0219it pe un c\u00e2mp din Pennsylvania.<\/p>\n

\u00cen urma atacurilor, turnurile gemene au luat foc, cu civilii de la etajele superioare bloca\u021bi \u00een\u0103untru, iar cele dou\u0103 cl\u0103diri de 110 etaje s-au pr\u0103bu\u0219it.<\/p>\n

\u00cen urma atacurilor, 2,977 de civili au murit, dintre care 246 de persoane aflate la bordul avioanelor, 2,606 la Turnurile Gemene \u0219i 125 de persoane la Pentagon. Atacul a fost revendicat de Al-Qaeda, iar \u00een opera\u021biune au fost implica\u021bi 19 terori\u0219ti.<\/p>\n

Panica a cuprins Washingtonul. Norii de fum de la Pentagon au st\u00e2rnit temeri legate de bombe plasate \u00een ma\u0219ini. Casa Alb\u0103 a fost evacuat\u0103, iar Serviciul Secret le-a spus angajatelor<\/strong> s\u0103-\u0219i scoat\u0103 pantofii cu toc \u0219i s\u0103 fug\u0103.<\/strong><\/p>\n

Bush s-a adresat na\u021biunii<\/h2>\n

Aflat \u00een Florida, Bush a fost a fost supus protocolului de securitate, iar Pre\u0219edintele SUA a zburat cu un avion al For\u021belor Aeriene ale SUA \u00een Nebraska, acolo unde a \u021binut, din bunc\u0103r, o teleconferin\u021b\u0103 cu speciali\u0219ti \u00een Securitate \u0219i vicepre\u0219edintele Dick Cheney.<\/p>\n

Ulterior, el s-a \u00eentors la Washington, acolo unde s-a adresat Americii din Biroul Oval.<\/p>\n

\u201eImaginile cu avioane care se izbesc de cl\u0103diri, cu incendii \u0219i cu structuri uria\u0219e care se pr\u0103bu\u0219esc ne-au umplut de ne\u00eencredere, de o triste\u021be teribil\u0103 \u0219i de o furie t\u0103cut\u0103 \u0219i neclintit\u0103\u201d<\/em>, a spus Bush.<\/p>\n

\u00cen acea zi, spa\u021biul aerian a fost \u00eenchis. Presa s-a \u00eentors cu ma\u0219ina \u00een Capital\u0103. Chiar \u0219i la 14 ore de la tragedie, \u00een cl\u0103direa Pentagonului era o gaur\u0103 uria\u0219\u0103 fumeg\u00e2nd\u0103.<\/p>\n

\u201eV\u0103 aud!\u201d<\/h2>\n

Trei zile mai t\u00e2rziu,<\/strong> la 14 septembrie 2001, pre\u0219edintele Bush avea s\u0103 rosteasc\u0103 un discurs care a r\u0103mas \u00een istorie.<\/p>\n

Turnurile \u00eenc\u0103 ardeau, iar mirosul se sim\u021bea de la kilometri distan\u021b\u0103. Cl\u0103dirile din jur sl\u0103biser\u0103 din cauza exploziei \u0219i existau temeri c\u0103 s-ar putea pr\u0103bu\u0219i. Pre\u0219edintele George W. Bush era \u00een zona devastat\u0103, \u00eenso\u021bit de primarul New Yorkului de la acea vreme, Rudy Giuliani.<\/p>\n

Un strat gros de cenu\u0219\u0103 acoperea str\u0103zile, trotuarele \u0219i umerii pompierilor epuiza\u021bi.<\/p>\n

St\u00e2nd pe r\u0103m\u0103\u0219i\u021bele unei ma\u0219ini de pompieri, Bush le-a spus echipajelor de urgen\u021b\u0103 c\u0103 Statele Unite se aflau acum \u00een r\u0103zboi cu militan\u021bii islami\u0219ti.<\/p>\n

\n

24 years ago, President George W. Bush gave the historic bullhorn speech at Ground Zero after 3,000 Americans were killed on 9\/11:<\/p>\n

\u2018I can hear you. The rest of the world hears you. And the people who knocked these buildings down will hear all of us soon.\u2019<\/p>\n

We will #NeverForget<\/a>. pic.twitter.com\/IsIqSF7qzl<\/a><\/p>\n

\u2014 Republican Study Committee (@RepublicanStudy) September 11, 2025<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u201eV\u0103 aud! V\u0103 aud! Restul lumii v\u0103 aude! Iar cei care au d\u0103r\u00e2mat aceste cl\u0103diri ne vor auzi pe to\u021bi \u00een cur\u00e2nd!\u201d<\/em>, a declarat Bush, prin megafon.<\/p>\n

Dup\u0103 legendarul discurs G.W. Bush \u0219i-a petrecut mandatul \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 previn\u0103 un alt atac terorist. A primit critici pentru tacticile dure de interogare aplicate unor suspec\u021bi militan\u021bi islami\u0219ti, iar invazia sa din Irak din 2003 a fost considerat\u0103 de mul\u021bi o gre\u0219eal\u0103 costisitoare.<\/p>\n

Faptul c\u0103 terori\u0219tii au reu\u0219it s\u0103 deturneze cele 4 avioane a scos la iveal\u0103 vulnerabilit\u0103\u021bi de securitate. Dup\u0103 tragedie, au fost adoptate de siguran\u021b\u0103 sporite \u00een aeroporturi \u0219i cl\u0103diri publice.<\/p>\n

Chiar \u0219i la un sfert de secol dup\u0103 tragedia din 11 septembrie 2001, reporterul Reuters \u00eenc\u0103 mai are acei pantofii plini de funingine de atunci. I-a p\u0103strat \u00eentr-o pung\u0103, pe fundul unui dulap. Recunoa\u0219te c\u0103 nu-i poate arunca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pre\u0219edintele SUA, George W. Bush era \u00eentr-o vizit\u0103 oficial\u0103, \u00eenso\u021bit de pres\u0103, la o \u0219coal\u0103 primar\u0103 din Florida, un eveniment de rutin\u0103 cu elevi, pentru promovarea politicilor de educa\u021bie, potrivit … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":712658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/712657"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=712657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/712657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/712658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=712657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=712657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=712657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}