{"id":714075,"date":"2026-09-19T22:37:03","date_gmt":"2026-09-19T22:37:03","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=714075"},"modified":"2026-09-19T22:37:03","modified_gmt":"2026-09-19T22:37:03","slug":"un-document-vechi-de-secole-despre-civilizatia-azteca-va-fi-expus-dupa-186-de-ani-petrecuti-in-franta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=714075","title":{"rendered":"Un document vechi de secole despre civiliza\u021bia aztec\u0103 va fi expus dup\u0103 186 de ani petrecu\u021bi \u00een Fran\u021ba"},"content":{"rendered":"<div readability=\"37.153125\">\n<div class=\"sgb-google-buttons\">\n<div class=\"display-flex justify-center google-logo\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"mg-x-auto\" width=\"30\" height=\"30\" src=\"https:\/\/microscopemedia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/un-document-vechi-de-secole-despre-civilizatia-azteca-va-fi-expus-dupa-186-de-ani-petrecuti-in-franta.png\" alt><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p id=\"p-0\">Manuscrisul, cunoscut sub numele de Codex Azcatitl\u00e1n, se afl\u0103 la Biblioteca Na\u021bional\u0103 a Fran\u021bei din 1898. Totu\u0219i, petrecuse deja decenii \u00een afara Mexicului \u00eenainte de a ajunge aici.<\/p>\n<p id=\"p-1\">Potrivit <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/ck980qyy6d2zo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BBC<\/a>, se crede c\u0103 a fost desenat \u00een secolul al XVI-lea, la c\u00e2\u021biva ani dup\u0103 sosirea conchistadorilor \u00een ceea ce este acum Mexicul. Este considerat pe scar\u0103 larg\u0103 una dintre cele mai valoroase \u0219i perspicace relat\u0103ri ale istoriei aztecilor.<\/p>\n<p id=\"p-2\">Fran\u021ba a \u00eemprumutat Mexicului Codex Azcatitl\u00e1n pentru a marca 200 de ani de rela\u021bii franco-mexicane.<\/p>\n<p class=\"Paragraph-styles__ParagraphStyled-sc-ffb5f5ba-0 fqhmpl\" id=\"p-3\"><span dir=\"auto\">\u00cen schimb, Mexicul a fost de acord s\u0103 \u00eemprumute Fran\u021bei un alt document nepre\u021buit, Codex Boturini, pentru a fi expus acolo.<\/span><\/p>\n<p class=\"Paragraph-styles__ParagraphStyled-sc-ffb5f5ba-0 fqhmpl\" id=\"p-4\"><span dir=\"auto\">Pictogramele din Codex Boturini povestesc migra\u021bia aztecilor, cunoscu\u021bi \u0219i sub numele de mexica, din patria lor ancestral\u0103 p\u00e2n\u0103 la malurile lacului Texcoco, unde au construit Tenochtitl\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p id=\"p-5\">Schimbul temporar a fost convenit de pre\u0219edinta mexican\u0103 Claudia Sheinbaum \u0219i omologul s\u0103u francez, Emmanuel Macron, \u00een timpul unei vizite a pre\u0219edintelui francez \u00een Mexic anul trecut.<\/p>\n<p class=\"Paragraph-styles__ParagraphStyled-sc-ffb5f5ba-0 fqhmpl\" id=\"p-6\"><span dir=\"auto\">Mexicul a f\u0103cut lobby de mult timp pentru restituirea artefactelor istorice luate din \u021bar\u0103 \u00een secolele trecute.<\/span><\/p>\n<p class=\"Paragraph-styles__ParagraphStyled-sc-ffb5f5ba-0 fqhmpl\" id=\"p-7\"><span dir=\"auto\">Potrivit ministerului rela\u021biilor externe din <a href=\"https:\/\/www.mediafax.ro\/stirile-zilei\/numele-conchistadorului-hernan-cortes-eliminat-de-pe-o-trecatoare-montana-din-mexic-23787662\">Mexic<\/a>, anul trecut peste 2.000 de obiecte au fost repatriate cu succes, potrivit sursei citate.<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manuscrisul, cunoscut sub numele de Codex Azcatitl\u00e1n, se afl\u0103 la Biblioteca Na\u021bional\u0103 a Fran\u021bei din 1898. Totu\u0219i, petrecuse deja decenii \u00een afara Mexicului \u00eenainte de a ajunge aici. Potrivit BBC, &hellip; <a href=\"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=714075\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":714076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/714075"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=714075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/714075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/714076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=714075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=714075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=714075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}