{"id":716431,"date":"2026-10-04T05:17:02","date_gmt":"2026-10-04T05:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=716431"},"modified":"2026-10-04T05:17:02","modified_gmt":"2026-10-04T05:17:02","slug":"mediafax-35-2002-al-doilea-presedinte-american-vine-la-bucuresti-iar-romania-este-invitata-sa-inceapa-negocierile-de-aderare-la-nato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=716431","title":{"rendered":"MEDIAFAX 35. 2002 \u2013 Al doilea pre\u0219edinte american vine la Bucure\u0219ti, iar Rom\u00e2nia este invitat\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 negocierile de aderare la NATO"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n

MEDIAFAX este, de 35 de ani, acolo unde se \u00eent\u00e2mpl\u0103 lucrurile importante. A fost parte din istoria Rom\u00e2niei post-decembriste, relat\u00e2nd \u00een timp real momentele care au schimbat politica, societatea \u0219i via\u021ba de zi cu zi.<\/p>\n

\u00cen 2002, jurnali\u0219tii MEDIAFAX au urm\u0103rit \u00eendeaproape apropierea Rom\u00e2niei de structurile Nord-Atlantice \u0219i de Uniunea European\u0103, dar \u0219i consolidarea rela\u021biei cu Statele Unite, marcat\u0103 de cea de-a doua vizit\u0103 post-comunist\u0103 la Bucure\u0219ti a unui pre\u0219edinte american.<\/p>\n

Noiembrie 2002: Vizita lui George W. Bush la Bucure\u0219ti <\/strong><\/h2>\n

Pre\u0219edintele american George W. Bush a venit \u00een Rom\u00e2nia \u00een data de 23 noiembrie 2002, la cinci ani dup\u0103 vizita predecesorului s\u0103u, Bill Clinton, \u0219i la numai dou\u0103 zile dup\u0103 summitul NATO de la Praga, acolo unde Rom\u00e2nia fusese invitat\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 negocierile pentru aderarea la Alian\u021ba Nord-Atlantic\u0103.<\/p>\n

Vizita a avut o puternic\u0103 \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103 simbolic\u0103: Bush venea la Bucure\u0219ti pentru a transmite personal mesajul c\u0103 Rom\u00e2nia era pe cale s\u0103 devin\u0103 aliat al Washingtonului.<\/p>\n

\u00cen cadrul vizitei sale, George W. Bush s-a \u00eent\u00e2lnit at\u00e2t cu omologul s\u0103u rom\u00e2n, pre\u0219edintele Ion Iliescu, dar \u0219i cu premierul Adrian N\u0103stase, iar la Palatul Cotroceni a primit Steaua Rom\u00e2niei, cea mai \u00eenalt\u0103 distinc\u021bie a statului rom\u00e2n.<\/p>\n

Vizita nu a venit \u00eens\u0103 ca o surpriz\u0103 pentru presa rom\u00e2n\u0103. Cu luni \u00eenainte, MEDIAFAX relatase despre mesajele de sprijin transmise de administra\u021bia american\u0103 pentru eforturile Rom\u00e2niei de integrare \u00een NATO. Informa\u021bia a fost preluat\u0103, printre altele, de Gazeta de Nord-Vest<\/em>, \u00een edi\u021bia din 26 martie 2002.<\/p>\n

\u201eRichard Armitage, adjunctul secretarului de stat al SUA, i-a transmis, ieri, \u0219efului statului rom\u00e2n mesajul pre\u0219edintelui american George W. Bush de \u00eencurajare a eforturilor Rom\u00e2niei de integrare \u00een NATO, \u021bara noastr\u0103 fiind un partener care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219e\u0219te acelea\u0219i valori democratice \u0219i care s-a angajat ferm pe calea reformelor economice, se arat\u0103 \u00eentr-un comunicat al Administra\u021biei preziden\u021biale remis agen\u021biei MEDIAFAX\u201d, nota Gazeta de Nord-Vest <\/em>\u00een martie 2002.<\/p>\n

Cu o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eenainte de vizita propriu-zis\u0103, MEDIAFAX a relatat \u0219i programul pre\u0219edintelui american la Bucure\u0219ti. Informa\u021bia a fost preluat\u0103 de Rena\u0219terea B\u0103n\u0103\u021bean\u0103<\/em> \u00een edi\u021bia din 16 noiembrie 2002.<\/p>\n

\u201eGeorge W. Bush va sosi la Bucure\u0219ti de la Vilnius, \u00een data de 23 noiembrie, la ora 14:00. Pre\u0219edintele SUA va sta \u00een Rom\u00e2nia patru ore. El va veni \u00eempreun\u0103 cu so\u021bia sa, Laura Bush, iar din delega\u021bia american\u0103 vor face parte secretarul de stat Collin Powell \u0219i consilierul preziden\u021bial Condolezza Rice. (\u2026) George W. Bush \u0219i Ion Iliescu vor avea convorbiri oficiale \u0219i vor face declara\u021bii presei. Pre\u0219edintele SUA se va deplasa apoi \u00een Pia\u021ba Revolu\u021biei, unde va \u021bine un discurs\u201d, a relatat ziarul Rena\u0219terea B\u0103n\u0103\u021bean\u0103<\/em> \u00een num\u0103rul din 16 noiembrie 2002.<\/p>\n

<\/p>\n

Pre\u0219edintele Rom\u00e2niei, Ion Iliescu, \u0219i omologul s\u0103u american, George W. Bush, \u00een Pia\u021ba Revolu\u021biei, noiembrie 2002. Fotograf: Catalina Filip\/Mediafax Foto<\/p>\n<\/div>\n

Bush, despre Rom\u00e2nia: Eforturile voastre au fost recunoscute printr-o ofert\u0103 de aderare la NATO<\/strong><\/h2>\n

Discursul sus\u021binut de Bush<\/a><\/span> \u00een Pia\u021ba Revolu\u021biei a fost unul dintre momentele centrale ale vizitei. Pre\u0219edintele american a vorbit despre rela\u021bia dintre Rom\u00e2nia \u0219i Statele Unite \u0219i despre eforturile Bucure\u0219tiului de a \u00eendeplini standardele necesare ader\u0103rii la NATO.<\/p>\n

\u201eAst\u0103zi reafirm\u0103m prietenia dintre \u021bara dumneavoastr\u0103 \u0219i a mea. Sunt onorat s\u0103 transmit un mesaj poporului rom\u00e2n: v\u0103 invit\u0103m cu m\u00e2ndrie s\u0103 v\u0103 al\u0103tura\u021bi NATO, marea alian\u021b\u0103 a libert\u0103\u021bii. (\u2026) Calea libert\u0103\u021bii pe care a\u021bi ales-o nu este u\u0219oar\u0103, dar este singura cale care merit\u0103 urmat\u0103. \u0218tiu c\u0103 greut\u0103\u021bile voastre nu s-au \u00eencheiat odat\u0103 cu opresiunea. America v\u0103 respect\u0103 eforturile, r\u0103bdarea \u0219i determinarea de zi cu zi de a g\u0103si o via\u021b\u0103 mai bun\u0103. Eforturile voastre au fost recunoscute printr-o ofert\u0103 de aderare la NATO. Invita\u021bia NATO de a adera a reprezentat, de asemenea, un vot de \u00eencredere c\u0103 ve\u021bi continua munca asidu\u0103 de reform\u0103 politic\u0103, economic\u0103 \u0219i militar\u0103. (\u2026) Dac\u0103 vreun pericol ar amenin\u021ba Rom\u00e2nia \u2013 dac\u0103 vreo \u021bar\u0103 ar amenin\u021ba Rom\u00e2nia, Statele Unite ale Americii \u0219i NATO vor fi al\u0103turi de voi\u201d, a spus Bush \u00een Pia\u021ba Revolu\u021biei la acel moment.<\/p>\n

<\/p>\n

Pre\u0219edintele american George W. Bush, \u00een Pia\u021ba Revolu\u021biei, cu ocazia vizitei sale \u00een Rom\u00e2nia \u00een noiembrie 2002. Fotograf: Radu Vioreanu\/Mediafax Foto<\/p>\n<\/div>\n

Mesajul pre\u0219edintelui american \u0219i atmosfera vizitei au generat reac\u021bii din partea liderilor politici rom\u00e2ni, reac\u021bii consemnate de MEDIAFAX \u0219i preluate ulterior de presa central\u0103. Printre publica\u021biile care au relatat despre acestea s-a num\u0103rat \u0219i Curierul Na\u021bional<\/em>, \u00een edi\u021bia din 25 noiembrie 2002.<\/p>\n

\u201ePremierul Adrian N\u0103stase a primit cu emo\u021bie vizita \u00een Rom\u00e2nia a pre\u0219edintelui american. \u226aM\u0103 aflam \u00een fa\u021ba unui moment de recunoa\u0219tere a eforturilor pe care le-am f\u0103cut \u00een ultimii doi ani, iar pe de alt\u0103 parte m-a frapat entuziasmul oamenilor care au venit \u00een Pia\u021ba Revolu\u021biei\u226b, a spus N\u0103stase \u00eentr-un interviu acordat Mediafax\u201d, a scris Curierul Na\u021bional<\/em> la acel moment.<\/p>\n

\u201e\u226aA fost un gest extraordinar faptul c\u0103 pre\u0219edintele Bush a stat \u00een ploaie, f\u0103r\u0103 umbrel\u0103, ca majoritatea celor prezen\u021bi \u00een Pia\u021ba Revolu\u021biei. Nu cred c\u0103 exist\u0103 vreun politician care s\u0103 fi f\u0103cut oamenii s\u0103 nu plece pe o asemenea vreme\u226b, a declarat pentru Mediafax Traian B\u0103sescu\u201d, a mai scris publica\u021bia mai sus men\u021bionat\u0103 \u00een acela\u0219i num\u0103r.<\/p>\n

Vizita lui Bush a fost mai mult dec\u00e2t o vizit\u0103 bilateral\u0103: a fost confirmarea public\u0103, la Bucure\u0219ti, a sprijinului american pentru intrarea Rom\u00e2niei \u00een NATO.<\/p>\n

Rom\u00e2nia este invitat\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 negocierile pentru aderarea la NATO <\/strong><\/h2>\n

Chiar \u00eenainte ca pre\u0219edintele american George Bush s\u0103 vin\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, la summitul NATO de la Praga din 2002, liderii celor 19 state membre NATO la acel moment au decis s\u0103 invite Rom\u00e2ni \u0219i alte \u0219ase state<\/a> <\/span>s\u0103 \u00eenceap\u0103 negocierile de aderare la Alian\u021b\u0103.<\/p>\n

Decizia de la Praga fusese \u00eens\u0103 precedat\u0103, pe parcursul anului, de informa\u021bii privind o posibil\u0103 extindere a NATO care s\u0103 includ\u0103 \u0219i Rom\u00e2nia. \u00cen aprilie 2002, corespondentul MEDIAFAX la Bruxelles transmitea informa\u021bii despre posibilitatea ca Alian\u021ba s\u0103 invite un num\u0103r mai mare de state.<\/p>\n

\u201eMinistrul german al Ap\u0103r\u0103rii, Rudolf Scharping, a declarat pentru cotidianul Frankfurter Allgemeine Zeitung c\u0103 se a\u0219teapt\u0103 ca NATO s\u0103 primeasc\u0103 cel pu\u021bin \u0219apte noi membri \u00een acest an, transmite corespondentul MEDIAFAX la Bruxelles\u201d, a scris Gazeta de Nord-Vest<\/em> \u00een num\u0103rul din 27 aprilie 2002.<\/p>\n

\u00cen luna mai, informa\u021biile despre o posibil\u0103 extindere care s\u0103 includ\u0103 Rom\u00e2nia \u0219i Bulgaria au devenit mai concrete. MEDIAFAX a relatat \u0219i despre declara\u021biile unor oficiali americani de rang \u00eenalt, potrivit c\u0103rora Statele Unite ar putea sus\u021bine o extindere mai ampl\u0103 a Alian\u021bei.<\/p>\n

\u201eOficiali americani cu rang \u00eenalt au l\u0103sat s\u0103 se \u00een\u021beleag\u0103 faptul c\u0103 Statele Unite ar putea favoriza aderarea la NATO a unui num\u0103r mai mare de state dec\u00e2t cel prev\u0103zut \u00een acest moment (\u2026) Potrivit diploma\u021bilor celor 19 state vor examina dou\u0103 op\u021biuni: invitarea a cinci state (Estonia, Letonia, Lituania, Slovacia \u0219i Slovenia), sau \u0219apte state (cele cinci, plus Bulgaria \u0219i Rom\u00e2nia)\u201d, a scris Curierul Na\u021bional<\/em> \u00een num\u0103rul din 3 mai 2002.<\/p>\n

Pentru Rom\u00e2nia, decizia reprezenta rezultatul unui proces \u00eenceput dup\u0103 c\u0103derea comunismului. Bucure\u0219tiul devenise \u00eenc\u0103 din anii \u201990 unul dintre principalii sus\u021bin\u0103tori ai extinderii NATO spre Europa Central\u0103 \u0219i de Est. Rom\u00e2nia participase la Parteneriatul pentru Pace<\/a><\/span> \u0219i \u00ee\u0219i reformase treptat armata pentru a putea \u00eendeplini criteriile de aderare.<\/p>\n

NATO a precizat la Praga c\u0103 negocierile urmau s\u0103 \u00eenceap\u0103 imediat, cu obiectivul semn\u0103rii protocoalelor de aderare p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul lui martie 2003 \u0219i al finaliz\u0103rii procesului de ratificare astfel \u00eenc\u00e2t cele \u0219apte state s\u0103 poat\u0103 deveni membre cel t\u00e2rziu la summitul NATO din mai 2004.<\/p>\n

Parlamentul Rom\u00e2niei a salutat oficial decizia<\/span><\/a> printr-o declara\u021bie adoptat\u0103 la 25 noiembrie 2002, consider\u00e2nd invita\u021bia un \u201emoment istoric de recunoa\u015ftere a progreselor realizate de \u0163ara noastr\u0103 pe calea integr\u0103rii \u00een structurile euroatlantice\u201d.<\/p>\n

2002, anul \u00een care a fost stabilit\u0103 \u021binta ca Rom\u00e2nia \u0219i Bulgaria s\u0103 adere la UE \u00een 2007<\/h2>\n

2002 este un an foarte important \u0219i pentru parcursul european al Rom\u00e2niei, pentru c\u0103 atunci perspectiva ader\u0103rii \u00een 2007 devine un obiectiv asumat \u0219i sus\u021binut oficial la nivelul Uniunii Europene: a fost fixat\u0103 \u021binta ca Rom\u00e2nia \u0219i Bulgaria s\u0103 adere la blocul comunitar \u00een 2007<\/a>,<\/span> \u00een func\u021bie de \u00eendeplinirea criteriilor \u0219i de progresul negocierilor.<\/p>\n

\u021ainta venea \u00een contextul \u00een care Rom\u00e2nia se afla deja de c\u00e2\u021biva ani \u00een negocierile de aderare la UE. La \u00eenceputul anului 2002, iar Rom\u00e2nia \u00eencerca s\u0103 demonstreze c\u0103 poate \u00eendeplini criteriile necesare pentru a deveni stat membru.<\/p>\n

\u00cen acest context, Uniunea European\u0103 urma s\u0103 propun\u0103, la summitul de la Copenhaga din 2002, un \u201eghid de ac\u021biune\u201d pentru Rom\u00e2nia \u0219i Bulgaria. Informa\u021bia transmis\u0103 de MEDIAFAX a fost preluat\u0103 ulterior \u0219i de presa central\u0103.<\/p>\n

\u201eUn \u226aghid de ac\u021biune\u226b pentru aderarea la UE a Rom\u00e2niei \u0219i Bulgariei, ale c\u0103ror candidaturi sunt \u226aireversibile\u226b, va fi propus cu ocazia summitului de la Copenhaga, a declarat mar\u021bi comisarul european pentru Extindere, Gunther Veheugen, preluat de Mediafax\u201d, scria ziarul Ziua <\/em>\u00een num\u0103rul din 28 noiembrie 2002.<\/p>\n

MEDIAFAX, \u00een centrul relat\u0103rii evenimentelor cu impact major asupra Rom\u00e2niei<\/h2>\n

Pentru Rom\u00e2nia, anul 2002 a \u00eensemnat, astfel, consolidarea a dou\u0103 direc\u021bii strategice: aderarea la NATO \u0219i apropierea de Uniunea European\u0103. Pentru MEDIAFAX, a fost un nou an \u00een care informa\u021biile transmise de agen\u021bie au urm\u0103rit aceste transform\u0103ri \u0219i au ajuns, prin preluarea lor de c\u0103tre publica\u021biile vremii, la publicul larg.<\/p>\n

MEDIAFAX nu doar a relatat istoria recent\u0103. A fost acolo \u00eenc\u0103 de la \u00eenceput, \u00een mijlocul evenimentelor care au f\u0103cut prima pagin\u0103 a ziarelor, au deschis jurnalele de televiziune \u0219i au devenit subiecte de interes na\u021bional.<\/p>\n

35 de ani \u00eenseamn\u0103 mii de zile de breaking news, milioane de informa\u021bii transmise \u0219i o arhiv\u0103 care spune, prin \u0219tiri, cum s-a schimbat Rom\u00e2nia.<\/strong><\/p>\n

\u00censeamn\u0103 35 de ani \u00een care MEDIAFAX a fost acolo.<\/p>\n

\u00cen mijlocul evenimentelor. \u00cen mijlocul istoriei.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEDIAFAX este, de 35 de ani, acolo unde se \u00eent\u00e2mpl\u0103 lucrurile importante. A fost parte din istoria Rom\u00e2niei post-decembriste, relat\u00e2nd \u00een timp real momentele care au schimbat politica, societatea \u0219i … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":716432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/716431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=716431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/716431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/716432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=716431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=716431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=716431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}