{"id":717445,"date":"2026-10-10T07:16:04","date_gmt":"2026-10-10T07:16:04","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=717445"},"modified":"2026-10-10T07:16:04","modified_gmt":"2026-10-10T07:16:04","slug":"video-ambasadoarea-austriei-croissantul-nu-este-o-inventie-franceza-ci-una-austriaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=717445","title":{"rendered":"VIDEO | Ambasadoarea Austriei: Croissantul nu este o inven\u021bie francez\u0103, ci una austriac\u0103"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n

Pentru ambasadoarea Austriei, rela\u021bia dintre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri seam\u0103n\u0103 cu un \u201efir foarte fermec\u0103tor, dinamic \u0219i armonios\u201d. \u00centr-un nou interviu Ping-Pong<\/a>, Ulla Krauss-Nussbaumer poveste\u0219te cu umor despre regulile casei, punctualitate, m\u00e2ncare, dans \u0219i chiar despre momentul \u00een care un simplu \u201eProst\u201d poate crea o situa\u021bie nea\u0219teptat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n <\/a>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

Rom\u00e2nia \u0219i Austria, ca dou\u0103 surori<\/h2>\n

Dac\u0103 cele dou\u0103 \u021b\u0103ri ar fi surori, spune ambasadoarea, probabil s-ar certa din cauza regulilor casei. Austria ar fi sora strict\u0103,<\/strong> preocupat\u0103 ca totul s\u0103 fie \u00een ordine, \u00een timp ce Rom\u00e2nia ar privi lucrurile mai relaxat. Diferen\u021bele de temperament nu le \u00eempiedic\u0103 \u00eens\u0103 s\u0103 se \u00een\u021beleag\u0103<\/p>\n

Ora\u0219ul f\u0103r\u0103 ambuteiaje<\/h2>\n

Un lucru care l-ar putea surprinde pe un rom\u00e2n \u00een Austria este traficul din Viena<\/strong>. Ambasadoarea spune c\u0103 ora\u0219ul nu este dominat de ambuteiaje, mai ales dac\u0103 este comparat cu ceea ce vedem \u00een Bucure\u0219ti. Pentru un rom\u00e2n, diferen\u021ba poate fi vizibil\u0103 chiar din primele ore petrecute \u00een ora\u0219.<\/p>\n

Marillenkn\u00f6del, gustul Austriei<\/h2>\n

Pentru cine vrea s\u0103 descopere Austria prin gastronomie, recomandarea ambasadoarei este Marillenkn\u00f6del, g\u0103lu\u0219te fragede cu caise<\/strong>. Desertul combin\u0103 gustul dulce al fructului cu o u\u0219oar\u0103 not\u0103 acri\u0219oar\u0103. Este unul dintre preparatele care, pentru ambasadoare, spun ceva despre gustul autentic al Austriei.<\/p>\n

Un \u201eProst\u201d care a creat confuzie<\/h2>\n

Una dintre primele diferen\u021be culturale pe care le-a observat \u00een Rom\u00e2nia a avut leg\u0103tur\u0103 cu un cuv\u00e2nt aparent banal. \u00cen german\u0103, \u201eProst!\u201d este folosit atunci c\u00e2nd ciocne\u0219ti un pahar<\/strong> \u0219i spui \u201enoroc\u201d, \u00eens\u0103 \u00een Rom\u00e2nia are un cu totul alt sens. O diferen\u021b\u0103 de vocabular care poate transforma un moment obi\u0219nuit \u00eentr-o situa\u021bie amuzant\u0103<\/p>\n

\u201eSper s\u0103 ne revedem cur\u00e2nd\u201d<\/em><\/h2>\n

La final, Ulla Krauss-Nussbaumer spune ce \u0219i-ar dori s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een mintea oamenilor dup\u0103 ce p\u0103r\u0103se\u0219te o \u00eenc\u0103pere. Nu o descriere sofisticat\u0103, ci o dorin\u021b\u0103 simpl\u0103, aceea ca oamenii s\u0103 spun\u0103 c\u0103 sper\u0103 s\u0103 o revad\u0103 cur\u00e2nd.<\/strong> Un r\u0103spuns care spune, poate, cel mai mult despre felul \u00een care \u00ee\u0219i vede rolul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pentru ambasadoarea Austriei, rela\u021bia dintre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri seam\u0103n\u0103 cu un \u201efir foarte fermec\u0103tor, dinamic \u0219i armonios\u201d. \u00centr-un nou interviu Ping-Pong, Ulla Krauss-Nussbaumer poveste\u0219te cu umor despre regulile casei, punctualitate, … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":717446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/717445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=717445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/717445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/717446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=717445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=717445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=717445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}