{"id":717979,"date":"2026-10-13T15:27:03","date_gmt":"2026-10-13T15:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=717979"},"modified":"2026-10-13T15:27:03","modified_gmt":"2026-10-13T15:27:03","slug":"ce-se-va-alege-de-romania-la-targul-de-la-frankfurt-ministerul-culturii-vrea-ca-oficiul-de-film-sa-organizeze-participarea-romaniei-editurile-sunt-scandalizate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microscopemedia.com\/?p=717979","title":{"rendered":"Ce se va alege de Rom\u00e2nia la T\u00e2rgul de la Frankfurt? | Ministerul Culturii vrea ca Oficiul de Film s\u0103 organizeze participarea Rom\u00e2niei | Editurile sunt scandalizate"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n

Nu arat\u0103 deloc bine modul \u00een care se va prezenta Rom\u00e2nia la T\u00e2rgul de Carte de la Frankfurt<\/a> din 2028 \u0219i asta din cauza deciziei ministrului Culturii, Andras Demeter, de a delega Oficiul de Film s\u0103 se ocupe de un eveniment destinat lumii literare de la noi, potrivit culturaladuba.ro.<\/p>\n

\u201eEste \u0219ocant \u0219i revolt\u0103tor. E ca \u0219i cum arti\u0219tii plastici ar conduce festivalul Enescu. Sau muzicienii ar conduce FILIT. Sau balerinii ar conduce TIFF<\/strong>\u201d, a scris scriitorul Radu Vancu pe contul s\u0103u de socializare.<\/p>\n

Varujan Vosganian: \u201eAu luat-o razna r\u0103u de tot\u201d<\/h2>\n

Criticii acestui demers sunt \u00eengrijora\u021bi c\u0103 lipsa de competen\u021be a unor profesioni\u0219ti veni\u021bi din domenii de expertiz\u0103 diferite ar putea s\u0103 compromit\u0103 \u00eens\u0103\u0219i participarea Rom\u00e2niei la T\u00e2rgul de la Frankfurt din 2028, eveniment privit de marii operatori din pia\u021b\u0103 ca o \u0219ans\u0103 uria\u0219\u0103 pentru industria c\u0103r\u021bii din Rom\u00e2nia.<\/p>\n

Mai mult, discutabila decizie a ajuns la cuno\u0219tin\u021ba  organizatorilor, institu\u021bii din Ministerul Culturii, din post\u0103ri din social media, potrivit culturaladub\u0103.ro.<\/p>\n

\u201eMinisterul Culturii a luat-o razna r\u0103u de tot. Un proiect de o deosebit\u0103 importan\u021b\u0103 pentru literatura rom\u00e2n\u0103, \u0219i anume participarea Rom\u00e2niei ca invitat\u0103 de onoare la T\u00e2rgul de carte de la Frankfurt din anul 2028 va fi coordonat de \u2026 Oficiul de Film \u0219i Investi\u021bii Culturale (OFIC)!!!<\/strong><\/p>\n

Acest Oficiu a fost \u00eenfiin\u021bat prin OUG 39\/2023, prin comasarea Studioului de Crea\u021bie Cinematografic\u0103 din Bucure\u0219ti \u0219i a Studioului VIDEO ART. OFIC se ocup\u0103 de cinematografie, \u201eproiecte de investi\u021bii \u0219i de produc\u021bie de opere audiovizuale\u201d, cum spune ordonan\u021ba de \u00eenfiin\u021bare. Nu are nicio treab\u0103 cu proiectele literare \u0219i cu pia\u021ba c\u0103r\u021bii din Rom\u00e2nia. Un obiectiv at\u00e2t de important ca participarea ca invitat de onoare la cel mai mare t\u00e2rg de carte din Europa este coordonat de o institu\u021bie al c\u0103rei principalul obiect de activitate este gestionarea schemelor de ajutor de stat pentru sprijinirea culturii de film \u0219i a produc\u021biei de film \u00een Rom\u00e2nia!!! Suntem \u00een plin\u0103 halucina\u021bie institu\u021bional\u0103!!!\u201d<\/strong>, a scris \u0219i Varujan Vosganian.<\/p>\n

Contestatarii deciziei \u00eei cer ministrului Andras Demeter s\u0103 revin\u0103 la idei mai bune.<\/p>\n

\u201eA\u0219a se poate transforma o \u0219ans\u0103 imens\u0103 \u00eentr-o catastrof\u0103. Nu \u0219tiu cum se poate redresa situa\u021bia, dar sper s\u0103 se \u00eent\u00e2mple repede, fiindc\u0103 \u0219i a\u0219a este extrem de t\u00e2rziu.\u201d, <\/strong>e de p\u0103rere Adrian Botez, redactorul-\u0219ef al Editurii Polirom.<\/p>\n

Explica\u021biile ministrului<\/h2>\n

Duminic\u0103 seara, ministrul Culturii a scris pe contul s\u0103u de FB c\u0103 a luat aceast\u0103 decizie pentru c\u0103 niciuna dintre institu\u021biile abilitate nu a dorit s\u0103 se implice \u00een organizarea T\u00e2rgului.<\/p>\n

\u201cDin luna mai am \u00eenceput negocierile cu posibili parteneri institu\u021bionali. Am fost nevoit s\u0103 a\u0219tept derularea procedurilor de titularizare a managementului BNaR. La scurt timp dup\u0103, am primit refuzul acestei institu\u021bii.<\/strong><\/p>\n

Am ofertat Institutul Cultural Rom\u00e2n, de \u00eendat\u0103 ce interimatul a luat sf\u00e2r\u0219it \u0219i parlamentul a desemnat conducerea de plin drept. Dup\u0103 un timp, oferta a fost declinat\u0103.<\/strong><\/p>\n

Am continuat cu ARTEXIM. Analiza tuturor ipotezelor de lucru a condus la concluzia c\u0103 nu \u00ee\u0219i poate asuma rolul de coordonator.<\/strong><\/p>\n

Solu\u021biile din interiorul ministerului presupuneau modific\u0103ri legislative. Guvernul are puteri limitate. Parlamentul are (\u00een continuare) alte priorit\u0103\u021bi. (Cu excep\u021bia celor care cunosc detaliile unui astfel de angajament, termenele \u0219i complexitatea proiectului \u2013 toat\u0103 lumea spune c\u0103 e prematur. \u201dce at\u00e2ta grab\u0103?\u201d)<\/strong><\/p>\n

Imaginea celor dou\u0103 piramide suprapuse, cristalizat\u0103 \u00eenc\u0103 de la Frankfurt 2025, c\u00e2nd am oferit personal garan\u021biile institu\u021bionale necesare pentru c\u00e2\u0219tigarea statutului de GoH, avea \u00een continuare o singur\u0103 necunoscut\u0103.<\/strong><\/p>\n

Odat\u0103 finalizat\u0103 procedura atribuirii managementului OFIC, cu acoperirea \u00eentregii perioade (de preg\u0103tire, derulare \u0219i ecoul) RO GoH Frankfurt 2028, am concluzionat c\u0103 aceast\u0103 INVESTI\u021aIE CULTURAL\u0102 a Rom\u00e2niei poate fi gestionat\u0103 de c\u0103tre o institu\u021bie t\u00e2n\u0103r\u0103, flexibil\u0103, cu rezultate m\u0103surabile \u00een gestionarea unor proiecte importante, mai cu seam\u0103 c\u0103:<\/strong><\/p>\n

preg\u0103tirea hot\u0103r\u00e2rii de guvern pentru declararea RO GoH Frankfurt 2028 ca fiind \u201dde interes na\u021bional\u201d trebuie atent fundamentat\u0103, pentru a ob\u021bine derog\u0103rile \u0219i facilit\u0103\u021bile necesare rela\u021bion\u0103rii dintre actorii nominaliza\u021bi \u00een cele dou\u0103 piramide;<\/strong><\/p>\n

proiectul de buget 2027 are termen foarte apropiat, iar corecta bugetare a anului premerg\u0103tor de\u021binerii titlului este vital\u0103.<\/strong>\u201d, au fost epxlica\u021biile ministrului Culturii, care conduce interimar institu\u021bia, de la demisia sa, \u00een mai.<\/p>\n

Ministerul sau Uniunea<\/h2>\n

Luni, 12 octombrie, a avut loc o conferin\u021b\u0103 de pres\u0103 organizat\u0103 de Ministerul Culturii pe aceast\u0103 tem\u0103. S-a vorbit \u0219i despre posibilitatea ca Uniunea Scriitorilor s\u0103-\u0219i asume organizarea, \u00eens\u0103  jurnalistul Matei Martin observ\u0103:<\/p>\n

\u201eO chestiune care a trecut, poate, neobservat\u0103 la conferin\u021ba despre participarea Rom\u00e2niei la T\u00eergul de Carte de la Frankfurt. Ministrul Demeter Andras a spus c\u0103 Uniunea Scriitorilor din Rom\u00e2nia nu are statut de utilitate public\u0103. <\/strong><\/p>\n

Pe site-ul Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia e \u00eens\u0103 men\u021bionat explicit acest statut. Din dou\u0103, una: ori a gre\u0219it ministrul, ori Uniunea afi\u0219eaz\u0103 \u00een mod eronat (ca s\u0103 nu spun mincinos) un statut pe care nu \u00eel are\u201d.<\/strong><\/p>\n

P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, nimeni nu \u0219tie nimic despre stadiul \u00een care se afl\u0103 preg\u0103tirile Rom\u00e2niei pentru participartea la T\u00e2rg.<\/p>\n

Semne mari de \u00eentrebare privind succesul particip\u0103rii Rom\u00e2niei la cel mai important t\u00e2rg european de carte<\/h2>\n

Cea mai abilitat\u0103 institu\u021bie pentru organizarea particip\u0103rii Rom\u00e2niei la T\u00e2rgul de Carte de la Frankfurt este Direc\u021bia de Politici Culturale.<\/p>\n

Potrivit criticilor, alegerea unei institu\u021bii specializate \u00een cinematografie pentru coordonarea unui eveniment interna\u021bional dedicat c\u0103r\u021bii ridic\u0103 semne de \u00eentrebare cu privire la experien\u021ba \u0219i competen\u021bele necesare pentru gestionarea unui program de asemenea amploare.<\/p>\n

Statutul de \u021bar\u0103 invitat\u0103 de onoare la T\u00e2rgul de Carte de la Frankfurt reprezint\u0103 o oportunitate important\u0103 pentru literatura rom\u00e2n\u0103 \u0219i pentru tot ce \u00eenseamn\u0103 industrie rom\u00e2neasc\u0103 de carte. Participarea ofer\u0103 editurilor \u0219i autorilor \u0219ansa de a ajunge la publicul german \u0219i de a atrage interesul pentru traducerea c\u0103r\u021bilor \u00een limba german\u0103.<\/p>\n

Ob\u021binerea acestui statut a presupus negocieri \u00eendelungate \u0219i construirea unor rela\u021bii culturale \u0219i diplomatice \u00een ultimii ani.<\/p>\n

Programul din 2028 ar urma s\u0103 aduc\u0103 \u00een prim-plan autori relevan\u021bi ai literaturii rom\u00e2ne contemporane, prin traduceri, \u00eent\u00e2lniri cu publicul \u0219i evenimente care s\u0103 pun\u0103 literatura \u00een dialog cu alte domenii culturale.<\/p>\n

P\u00e2n\u0103 una-alta, situa\u021bia Rom\u00e2niei la T\u00e2rgul de la Frankfurt e-n pom \u0219i pomu-n aer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nu arat\u0103 deloc bine modul \u00een care se va prezenta Rom\u00e2nia la T\u00e2rgul de Carte de la Frankfurt din 2028 \u0219i asta din cauza deciziei ministrului Culturii, Andras Demeter, de … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":717980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Default","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/717979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=717979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/717979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/717980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=717979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=717979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microscopemedia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=717979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}